1
00:01:55,281 --> 00:01:57,306
<i>Do-ya-doodle-do-de-doot.</i>

2
00:01:57,383 --> 00:01:59,351
<i>Do-ya-doodle-do-de-doot</i>

3
00:01:59,419 --> 00:02:02,217
<i>Do your du-du-duty today</i>

4
00:02:02,288 --> 00:02:04,347
<i>Join the Waves Join
the Waves Join the Waves</i>

5
00:02:04,424 --> 00:02:06,358
<i>Join the Navy</i>

6
00:02:06,426 --> 00:02:08,485
<i>That's the place to be</i>

7
00:02:08,561 --> 00:02:12,622
<i>Join the Navy
Be a W-A-V-E</i>

8
00:02:12,699 --> 00:02:14,963
<i>Do-ya-doot, do-ya-doot
do your duty-do</i>

9
00:02:15,034 --> 00:02:16,626
<i>Join the Waves
Join the Waves</i>

10
00:02:16,703 --> 00:02:21,072
<i>Be a cute little boot or
a Lieut in your suit of blue</i>

11
00:02:21,141 --> 00:02:25,305
<i>Join the boyfriend
who's across the foam</i>

12
00:02:25,378 --> 00:02:27,812
<i>Help to bring him back home</i>

13
00:02:27,881 --> 00:02:29,246
<i>Join the Waves</i>

14
00:02:29,315 --> 00:02:30,976
<i>Uncle Sam needs you</i>

15
00:02:31,050 --> 00:02:33,678
<i>And he sent us out to say</i>

16
00:02:33,753 --> 00:02:37,917
<i>Join the Navy band
when they play</i>

17
00:02:37,991 --> 00:02:39,720
<i>Do-ya-doot, do-ya-doot,
do-ya-doot</i>

18
00:02:39,792 --> 00:02:41,851
<i>Do your duty, today!</i>

19
00:03:03,917 --> 00:03:07,751
<i>Join the Navy</i>

20
00:03:23,937 --> 00:03:26,269
<i>Join the Navy</i>

21
00:03:26,339 --> 00:03:28,534
<i>That's the place to be</i>

22
00:03:28,608 --> 00:03:30,735
<i>Join the Navy</i>

23
00:03:30,810 --> 00:03:32,835
<i>Be a W-A-V-E.</i>

24
00:03:32,912 --> 00:03:37,406
<i>Do-ya-doot, do-ya-doot,
do your duty do</i>

25
00:03:37,483 --> 00:03:42,011
<i>Be a boot or a cute little
Lieut in your suit of blue</i>

26
00:03:42,088 --> 00:03:44,283
<i>Join the boyfriend</i>

27
00:03:44,357 --> 00:03:46,416
<i>Who's across the foam</i>

28
00:03:46,492 --> 00:03:49,984
<i>Help to bring him back home</i>

29
00:03:50,897 --> 00:03:55,425
<i>Uncle Sam needs your man
and he sent us out to say</i>

30
00:03:55,501 --> 00:03:59,835
<i>Join the Navy band
when they play</i>

31
00:03:59,906 --> 00:04:04,434
<i>Do-ya-doot, do-ya-doot,
do-ya-doot, do your duty today!</i>

32
00:04:06,479 --> 00:04:08,777
<i>Join the Navy</i>

33
00:04:08,848 --> 00:04:11,510
<i>Do your part today</i>

34
00:04:11,584 --> 00:04:13,176
<i>Join the Navy</i>

35
00:04:13,253 --> 00:04:15,448
<i>Get hep to the USA</i>

36
00:04:15,521 --> 00:04:19,389
<i>Snap your cap for a chap
who will say to you</i>

37
00:04:19,459 --> 00:04:21,086
<i>Well, all root, you're a beaut</i>

38
00:04:21,160 --> 00:04:24,493
<i>I salute your cute
suit of blue.</i>

39
00:04:24,564 --> 00:04:29,058
<i>Join the boyfriend
on the starboard side</i>

40
00:04:29,135 --> 00:04:33,128
<i>He's already applied</i>

41
00:04:33,206 --> 00:04:37,074
<i>Uncle Sam needs your gam
in uniform today</i>

42
00:04:37,143 --> 00:04:41,307
<i>So do-ya-do, do-ya-do,
do-ya-du-du-duty today</i>

43
00:04:41,381 --> 00:04:45,579
<i>Do-ya-do, do-ya-do,
do-ya-du-du-duty today</i>

44
00:04:46,853 --> 00:04:48,844
<i>Do your duty</i>

45
00:04:48,921 --> 00:04:55,383
<i>Today!</i>

46
00:05:05,471 --> 00:05:08,804
Did you hear that applause?
How we doing now, love-boat?

47
00:05:08,875 --> 00:05:11,776
<i>Aren't you proud of us?
How about a great big kiss?</i>

48
00:05:14,080 --> 00:05:16,674
<i>He's beginning
to get a bit gooey.</i>

49
00:05:16,783 --> 00:05:18,910
<i>I wish you'd get
a little less gooey.</i>

50
00:05:18,985 --> 00:05:20,953
Oh, what am I, a grapefruit?

51
00:05:21,354 --> 00:05:23,345
<i>If I didn't know
exactly how old you are</i>

52
00:05:23,423 --> 00:05:25,550
<i>I'd think you were
an adolescent schoolgirl.</i>

53
00:05:25,625 --> 00:05:27,889
If adolescent is the way
I feel about Johnny,

54
00:05:27,960 --> 00:05:30,656
I want to be adolescent
for the rest of my life.

55
00:05:30,730 --> 00:05:32,664
<i>You'll probably get your wish.</i>

56
00:05:33,299 --> 00:05:36,427
<i>Look, Rosemary, just because
you're 12 minutes older than me</i>

57
00:05:36,502 --> 00:05:38,561
<i>doesn't mean you have to
act like my grandmother.</i>

58
00:05:38,638 --> 00:05:39,832
Be your age.

59
00:05:39,906 --> 00:05:42,500
The trouble with me is
I have to be both of our ages.

60
00:05:42,575 --> 00:05:43,872
<i>"Love-boat!"</i>

61
00:05:44,844 --> 00:05:46,971
<i>Well, he is my love-boat.
I'll admit it.</i>

62
00:05:47,046 --> 00:05:49,446
<i>And if I ever meet him,
I'll admit it to his face.</i>

63
00:05:49,515 --> 00:05:50,573
<i>I'll say to him,</i>

64
00:05:50,650 --> 00:05:53,244
<i>"Love-boat, darling, you're
my inspiration, sweetheart."</i>

65
00:05:53,319 --> 00:05:54,308
<i>And then he'll say,</i>

66
00:05:54,387 --> 00:05:57,550
<i>"You've always been mine, love-boat,
even though I didn't know it."</i>

67
00:05:57,623 --> 00:06:00,353
<i>So, we'll get married
and settle up.</i>

68
00:06:00,426 --> 00:06:03,793
<i>As long as your future seems to be set,
maybe I'd better tell you about mine.</i>

69
00:06:03,863 --> 00:06:05,660
Is that still eating you?

70
00:06:05,732 --> 00:06:10,226
<i>Yes. Every time we sing that song I feel
maybe we're not doing the right thing.</i>

71
00:06:10,303 --> 00:06:11,827
<i>Look, you know
we're doing the right thing!</i>

72
00:06:11,904 --> 00:06:14,839
<i>You remember that General what's-
his-name at Camp whatever-it-was-called?</i>

73
00:06:14,907 --> 00:06:18,308
<i>Well, he said we were doing more for
morale than Dorothy Lamour's sarong.</i>

74
00:06:18,378 --> 00:06:20,039
<i>I don't feel that way.</i>

75
00:06:20,113 --> 00:06:23,549
<i>Your measurements are the same as
mine, aren't they? Exactly the same.</i>

76
00:06:23,616 --> 00:06:25,914
Well, sister,
those are morale.

77
00:06:26,619 --> 00:06:30,180
Sorry, Susie, I already filled
out my application for enlistment.

78
00:06:30,590 --> 00:06:33,991
<i>Oh, but you can't! What'll I do?
You've always done everything.</i>

79
00:06:34,060 --> 00:06:36,551
<i>You've handled the business,
you've given me advice, you've...</i>

80
00:06:36,629 --> 00:06:38,961
You know what
my very best advice is.

81
00:06:39,031 --> 00:06:40,862
<i>Well, I'm not taking it!</i>

82
00:06:40,933 --> 00:06:43,766
The Waves are all right.
I like their hats. On them.

83
00:06:43,836 --> 00:06:45,531
<i>But I couldn't walk
in those low-heeled shoes.</i>

84
00:06:45,605 --> 00:06:47,630
<i>I'd trip and break my neck!</i>

85
00:06:47,707 --> 00:06:49,800
<i>Okay, go ahead
if I'm not dependent on you!</i>

86
00:06:49,876 --> 00:06:52,743
<i>I've got to learn to be independent,
learn to think for myself!</i>

87
00:06:52,812 --> 00:06:54,439
Only I wish, I wish...

88
00:06:54,514 --> 00:06:56,277
<i>What? I wish that I'd have been born</i>

89
00:06:56,349 --> 00:06:59,045
<i>12 minutes older than you and
then I'd have had all the brains!</i>

90
00:07:00,753 --> 00:07:02,050
Oh, honey.

91
00:07:25,545 --> 00:07:26,807
Attention!

92
00:07:28,214 --> 00:07:29,977
Hand salute!

93
00:07:36,956 --> 00:07:38,082
No!

94
00:07:44,096 --> 00:07:45,358
Two!

95
00:07:53,706 --> 00:07:54,934
Try it again.

96
00:07:58,878 --> 00:08:22,758
Hup, two, three, four.
Hup. Hup.

97
00:08:24,036 --> 00:08:27,938
The left flank, march!
The left flank, march!

98
00:08:28,007 --> 00:08:32,740
Right flank, march! The rear,
march! Hup, two, three, four.

99
00:08:32,812 --> 00:08:36,908
Hup, two, three, four.
Hup, two, three, four.

100
00:09:16,222 --> 00:09:17,985
Hup, two, three, four.

101
00:09:18,057 --> 00:09:21,584
March time, hup!
Hup, two, forward...

102
00:09:35,508 --> 00:09:37,066
Hi, kids!
Hi.

103
00:09:38,711 --> 00:09:41,646
<i>You got any shoes to be shined?
It's my turn to manicure them.</i>

104
00:09:41,714 --> 00:09:43,944
<i>Yes, thanks. Where's Susie?</i>

105
00:09:44,016 --> 00:09:46,610
Taking a bath and listening
to Johnny Cabot records.

106
00:09:46,686 --> 00:09:49,416
<i>You missed Prince Charming of
the Bobby Socks singing Dinah,</i>

107
00:09:49,488 --> 00:09:51,353
which she has played
nine times,

108
00:09:51,424 --> 00:09:55,019
<i>and Mississippi Mud, with his voice
right smack in the mud, four times!</i>

109
00:09:55,094 --> 00:09:59,326
<i>Sue! Susie, come out of there!
You're holding up the works!</i>

110
00:09:59,765 --> 00:10:04,327
<i>Liberty! I wish they'd take the
liberty of introducing us to a few men.</i>

111
00:10:04,403 --> 00:10:07,429
<i>A few men! Why, Tex,
it's only been five weeks.</i>

112
00:10:07,506 --> 00:10:10,873
Men? That word
has a familiar ring.

113
00:10:10,943 --> 00:10:13,343
Oh, yes, my mother
told me about them.

114
00:10:14,747 --> 00:10:15,805
<i>You know, it's funny.</i>

115
00:10:15,881 --> 00:10:18,372
<i>We've only been here five
weeks and so much has happened.</i>

116
00:10:18,451 --> 00:10:20,646
I never felt so good
in all my life.

117
00:10:21,053 --> 00:10:23,283
It was swell getting
to know you kids.

118
00:10:23,356 --> 00:10:25,483
<i>And now in a couple of days
we'll all be going to</i>

119
00:10:25,558 --> 00:10:27,082
different parts
of the country.

120
00:10:27,159 --> 00:10:30,492
<i>I'm sure going to miss all of
you, even though you do snore.</i>

121
00:10:30,563 --> 00:10:33,657
With luck, we might all be assigned
to the same station, you never know.

122
00:10:33,733 --> 00:10:36,702
<i>I hate to admit it,
but I've enjoyed myself.</i>

123
00:10:37,069 --> 00:10:38,559
I knew things were
going to be tough,

124
00:10:38,638 --> 00:10:42,165
<i>but I didn't know there were
going to be so many laughs, either.</i>

125
00:10:42,508 --> 00:10:44,533
What are you going to do
on your liberty, Rosemary?

126
00:10:44,844 --> 00:10:49,076
<i>Well, what I'd like to do is go
downtown to the most expensive hotel</i>

127
00:10:49,148 --> 00:10:54,017
and get myself the most expensive room
and just sleep, without you lugs around!

128
00:10:54,453 --> 00:10:57,684
<i>But what I'm going to do is go
with Susie to, of all things,</i>

129
00:10:57,757 --> 00:11:01,090
witness the personal appearance, in
conjunction with his latest movie,

130
00:11:01,160 --> 00:11:02,559
of whom do you think, kids?

131
00:11:04,130 --> 00:11:05,188
<i>Yes, you've guessed it!</i>

132
00:11:05,264 --> 00:11:07,232
<i>You just can't keep secrets
from your shipmates.</i>

133
00:11:07,299 --> 00:11:08,732
None of us will be
going anywhere tomorrow

134
00:11:08,801 --> 00:11:11,326
<i>if we don't get in there pretty
soon. I'll get her out of there.</i>

135
00:11:11,404 --> 00:11:14,532
Grab your towels and get
ready to establish a beachhead!

136
00:11:15,941 --> 00:11:19,377
Seaman Allison. Seaman Allison,
come out of there at once.

137
00:11:20,780 --> 00:11:22,509
Come out of there at once!

138
00:11:27,753 --> 00:11:30,586
<i>Hey, wait a minute,
I'm not finished yet!</i>

139
00:11:34,193 --> 00:11:35,956
Look at that deck.

140
00:11:36,028 --> 00:11:37,290
Well...

141
00:11:37,830 --> 00:11:39,889
You and your impersonations!

142
00:11:39,965 --> 00:11:41,728
What time do we have
to be there tomorrow?

143
00:11:41,801 --> 00:11:45,237
<i>I don't know.
1300 your time, 1:00 by mine.</i>

144
00:11:45,738 --> 00:11:47,899
Seaman Allison.
Oh, go soak your head.

145
00:11:47,973 --> 00:11:49,065
Seaman Allison.

146
00:11:49,141 --> 00:11:52,201
Sorry, Miss Kern. I thought
it was one of my friends.

147
00:11:52,278 --> 00:11:53,404
<i>What's going on here?</i>

148
00:11:53,479 --> 00:11:54,673
Just a little accident,
Miss Kern.

149
00:11:54,747 --> 00:11:56,806
So I see. At ease.

150
00:11:57,917 --> 00:12:01,318
Allison, are you the one with that
enormous collection of Johnny Cabot records?

151
00:12:01,387 --> 00:12:03,082
<i>I'm afraid so, Miss Kern.</i>

152
00:12:03,155 --> 00:12:05,453
<i>Do you by any chance
still have Black Magic?</i>

153
00:12:05,524 --> 00:12:06,855
Yes, Miss Kern.

154
00:12:06,926 --> 00:12:08,052
<i>Well, I'm on watch tonight,</i>

155
00:12:08,127 --> 00:12:11,187
but some of the specialists wondered
if they might listen to it down below.

156
00:12:11,263 --> 00:12:13,663
He really takes you by
the throat and chokes you

157
00:12:13,733 --> 00:12:15,360
<i>and blows your head off,
doesn't he, Miss Kern?</i>

158
00:12:15,434 --> 00:12:18,028
Well, I never
experienced that exactly.

159
00:12:18,104 --> 00:12:20,095
Shall we say
he phrases nicely.

160
00:12:20,172 --> 00:12:22,367
I know just what you mean.
He does the same thing to me.

161
00:12:22,441 --> 00:12:25,877
He just rips you limb from limb and
then puts you all back together again.

162
00:12:25,945 --> 00:12:27,708
So tender.

163
00:12:27,780 --> 00:12:30,305
Well, he is good.
Thank you.

164
00:12:53,906 --> 00:12:57,535
A fine way to spend liberty,
standing in line four hours.

165
00:12:57,610 --> 00:13:00,909
Well, is it my fault if all the
slick chicks want to see him, too?

166
00:13:27,139 --> 00:13:29,369
Johnny, sing to me!
Sing to me!

167
00:13:29,441 --> 00:13:31,204
<i>Sue, remember
you're in uniform.</i>

168
00:13:31,277 --> 00:13:33,575
<i>It looks just like him,
doesn't he?</i>

169
00:13:41,053 --> 00:13:45,353
<i>That old black magic</i>

170
00:13:45,424 --> 00:13:50,361
<i>Has me in its spell</i>

171
00:13:50,429 --> 00:13:53,830
<i>That old black magic</i>

172
00:13:53,899 --> 00:13:57,232
<i>That you weave so well</i>

173
00:13:59,004 --> 00:14:02,269
<i>Those icy fingers</i>

174
00:14:02,341 --> 00:14:06,937
<i>Up and down my spine</i>

175
00:14:07,012 --> 00:14:11,073
<i>The same old witchcraft</i>

176
00:14:11,150 --> 00:14:15,814
<i>When your eyes meet mine</i>

177
00:14:17,690 --> 00:14:19,817
<i>The same old tingle</i>

178
00:14:19,892 --> 00:14:22,486
Cheap, childish emotionalism.

179
00:14:22,561 --> 00:14:25,086
<i>Oh, yeah,
isn't he wonderful?</i>

180
00:14:25,164 --> 00:14:29,498
<i>And then that elevator</i>

181
00:14:29,568 --> 00:14:33,470
<i>Starts its ride</i>

182
00:14:33,539 --> 00:14:38,772
<i>And down and down I go</i>

183
00:14:38,844 --> 00:14:42,974
<i>Round and round I go</i>

184
00:14:44,216 --> 00:14:47,515
<i>Like a leaf that's caught</i>

185
00:14:47,586 --> 00:14:51,078
<i>In the tide</i>

186
00:14:51,156 --> 00:14:55,286
<i>I should stay away</i>

187
00:14:55,361 --> 00:14:58,296
<i>But what can I do?</i>

188
00:14:59,765 --> 00:15:01,665
Oh, Johnny, sing to me!
Sing to me!

189
00:15:01,734 --> 00:15:04,032
<i>He's singing to me.
Hear it? That's for me.</i>

190
00:15:04,103 --> 00:15:07,561
Hit that high note, Johnny!
Oh, Johnny, sing to me!

191
00:15:09,375 --> 00:15:11,707
<i>Aflame</i>

192
00:15:11,777 --> 00:15:16,339
<i>With such a burning desire</i>

193
00:15:17,483 --> 00:15:21,715
<i>That only your kiss</i>

194
00:15:21,787 --> 00:15:28,056
<i>Can put out the fire</i>

195
00:15:29,194 --> 00:15:33,062
<i>For you're the lover</i>

196
00:15:33,132 --> 00:15:36,363
<i>I have waited for</i>

197
00:15:36,435 --> 00:15:37,629
Oh, Johnny.

198
00:15:38,537 --> 00:15:41,768
<i>Please, stretcher quickly!
She's fainted! Hurry!</i>

199
00:15:43,976 --> 00:15:45,910
<i>There's one in here, too.</i>

200
00:15:46,812 --> 00:15:50,270
<i>And every time...</i>

201
00:15:50,349 --> 00:15:53,318
<i>You'd think people with weak minds
wouldn't be allowed out of their asylums.</i>

202
00:15:55,421 --> 00:15:57,855
The least they could do is bring
their own doctors with them.

203
00:15:59,458 --> 00:16:02,052
<i>Down and down I go</i>

204
00:16:03,062 --> 00:16:07,499
<i>Round and round I go.</i>

205
00:16:07,566 --> 00:16:10,034
<i>In a spin</i>

206
00:16:10,102 --> 00:16:14,266
<i>Loving the spin I'm in</i>

207
00:16:14,340 --> 00:16:18,868
<i>Under that old black magic</i>

208
00:16:18,944 --> 00:16:24,610
<i>Called love</i>

209
00:16:29,355 --> 00:16:30,583
<i>Come on, let's get out.</i>

210
00:16:30,656 --> 00:16:32,715
<i>What's the rush? I want to
go around to the stage door.</i>

211
00:16:32,791 --> 00:16:34,622
Maybe we can see him
when he comes out.

212
00:16:34,693 --> 00:16:37,662
Now, wait a minute, Sue. I kept
my promise, I came with you.

213
00:16:37,730 --> 00:16:39,220
<i>Now you've got to
keep your promise.</i>

214
00:16:39,298 --> 00:16:40,731
We said we were
going to the club.

215
00:16:40,799 --> 00:16:43,097
Remember, we have
to be aboard by 9:00.

216
00:16:43,168 --> 00:16:46,797
<i>But I may never get to see him
again, maybe till the war's over.</i>

217
00:16:46,872 --> 00:16:51,036
<i>Well, in spite of that, we've still got
a good chance of winning it. Come on.</i>

218
00:16:52,244 --> 00:16:53,711
Hi, Windy.
Hi, John.

219
00:16:53,779 --> 00:16:55,974
I got your wire. Collect, huh?

220
00:17:01,286 --> 00:17:03,846
<i>What's the matter, son?
Drop your bridgework?</i>

221
00:17:04,556 --> 00:17:07,116
<i>Oh, no! It's just that
that's the kind of flesh</i>

222
00:17:07,192 --> 00:17:09,092
I never expect to see
in the flesh again.

223
00:17:09,161 --> 00:17:10,719
<i>It's just part of
the female anatomy.</i>

224
00:17:10,796 --> 00:17:12,889
Legs, limbs,
or as the poet says, gams.

225
00:17:12,965 --> 00:17:16,230
Yeah, but out there where I was,
they were rationed, but completely.

226
00:17:16,301 --> 00:17:18,792
<i>Say, they really laid a lot of
goods on you, didn't they, boy?</i>

227
00:17:18,871 --> 00:17:19,929
<i>We're proud of you.</i>

228
00:17:20,005 --> 00:17:22,166
Come on upstairs while I get
out of this white-wing outfit,

229
00:17:22,241 --> 00:17:23,538
you can tell me about it.
Okay.

230
00:17:23,609 --> 00:17:26,339
<i>Tell me a little more
about that Douglas, Windy.</i>

231
00:17:26,512 --> 00:17:29,777
<i>She's a sweet ship. A little
old, but, boy, can she take it.</i>

232
00:17:30,816 --> 00:17:33,444
A torpedo in her belly and yet
she brought us all home safely.

233
00:17:33,519 --> 00:17:36,386
<i>How about that. That's why
I'm leaving for Diego tomorrow.</i>

234
00:17:36,455 --> 00:17:38,582
<i>They're refitting her
and all we want to do is</i>

235
00:17:38,657 --> 00:17:40,818
just get her ready and take
another crack at them.

236
00:17:40,893 --> 00:17:42,724
<i>That's all, brother,
that's all.</i>

237
00:17:42,795 --> 00:17:44,422
Sure wish I could go with you.

238
00:17:44,496 --> 00:17:45,929
You mean to say
they turned you down

239
00:17:45,998 --> 00:17:47,693
<i>just because
you're a little colorblind?</i>

240
00:17:47,766 --> 00:17:51,167
I even memorized that red to me
is blue, blue to me is yellow,

241
00:17:51,470 --> 00:17:53,335
yellow to me is green,
but they crossed me.

242
00:17:53,405 --> 00:17:54,872
<i>They come up with...
What's that?</i>

243
00:17:54,940 --> 00:17:56,737
Fuschia? I was cooked.

244
00:17:57,443 --> 00:17:58,637
<i>They won't even
give you a commission?</i>

245
00:17:58,710 --> 00:18:00,473
Not even
lieutenant commander.

246
00:18:00,846 --> 00:18:02,040
Rough, huh?

247
00:18:02,748 --> 00:18:04,909
Gosh, but things are
different with you, though.

248
00:18:04,983 --> 00:18:08,043
Big picture star and all
those dames tearing after you.

249
00:18:08,387 --> 00:18:12,756
<i>Well, in a way, but really I'm just the
figment of a mad press agent's mad dream.</i>

250
00:18:14,393 --> 00:18:16,918
<i>This thing is not what it's
cracked up to be, old boy.</i>

251
00:18:16,995 --> 00:18:18,622
Yeah, I can bet.
With all those girls.

252
00:18:18,697 --> 00:18:20,096
<i>I'm really scared
of this thing.</i>

253
00:18:20,165 --> 00:18:23,328
<i>I'm something these girls
have sort of made up.</i>

254
00:18:23,402 --> 00:18:25,427
<i>I'm a thought in the minds
of all these girls.</i>

255
00:18:25,504 --> 00:18:27,836
A thought with
but a single thought.

256
00:18:27,906 --> 00:18:29,430
<i>I figured at least
you'd understand.</i>

257
00:18:29,508 --> 00:18:32,068
How would you like it if no matter
where you went or what you did,

258
00:18:32,144 --> 00:18:34,305
you were surrounded by
women, women, women?

259
00:18:34,379 --> 00:18:37,610
<i>Are you kidding? I'd love it,
and don't tell me you don't.</i>

260
00:18:37,683 --> 00:18:39,810
<i>Well, I appreciate
what they've done for me,</i>

261
00:18:39,885 --> 00:18:43,514
<i>they've made me a star,
but morning, noon and night.</i>

262
00:18:43,589 --> 00:18:46,057
<i>Well, at least tonight,
let's have some, huh?</i>

263
00:18:46,959 --> 00:18:48,859
Windy, this is going to come
as quite a shock to you,

264
00:18:48,927 --> 00:18:52,488
<i>but I don't know any girls in New York
well enough to ask them for a date.</i>

265
00:18:52,564 --> 00:18:55,624
<i>But we'll swing out somewhere.
We'll go to the 21 Club,</i>

266
00:18:55,701 --> 00:18:57,692
drop in at the Stork
for a hot minute

267
00:18:57,769 --> 00:19:00,966
and probably
wind up at the Cabana.

268
00:19:03,609 --> 00:19:05,440
<i>Holy mackerel!
What's that for?</i>

269
00:19:05,511 --> 00:19:09,311
This is the combat flag
I fly to get to a taxi.

270
00:19:09,381 --> 00:19:10,905
<i>Okay, beaver, let's deploy.</i>

271
00:19:10,983 --> 00:19:13,110
Deploying. Lead on.

272
00:19:28,367 --> 00:19:31,393
Now, Windy, let me get the
details of this action straight.

273
00:19:31,470 --> 00:19:33,495
<i>Seems I've lost a cruiser
somewhere. Oh, here it is.</i>

274
00:19:33,572 --> 00:19:35,199
<i>This is the Douglas?
Yeah, that's right.</i>

275
00:19:35,274 --> 00:19:37,970
Right between the Jap fleet
and the island here.

276
00:19:39,444 --> 00:19:40,468
Now...

277
00:19:41,547 --> 00:19:44,414
Would you, Mr. Cabot?
Oh, yeah.

278
00:19:46,118 --> 00:19:48,109
Thank you.
Not at all.

279
00:19:48,187 --> 00:19:50,553
<i>Now, there's a submarine
surfacing here...</i>

280
00:19:50,622 --> 00:19:52,920
Please, Mr. Cabot....where
it goes up here... What?

281
00:19:52,991 --> 00:19:54,788
Please.
Oh, yeah.

282
00:20:04,836 --> 00:20:07,930
<i>Now, let's see. The shore batteries,
they're coming up the slot here...</i>

283
00:20:08,006 --> 00:20:11,271
<i>Look, Johnny, let's talk about
that some other time, huh?</i>

284
00:20:11,343 --> 00:20:15,245
What about getting that magic signature
of yours to get us a few girls?

285
00:20:15,314 --> 00:20:16,838
Look, I told you
many times, Windy.

286
00:20:16,915 --> 00:20:18,576
I never mix business
with pleasure.

287
00:20:18,650 --> 00:20:20,481
<i>Now, come on.
Let's get back to the battle.</i>

288
00:20:20,552 --> 00:20:22,383
This is tremendously
interesting to me.

289
00:20:22,454 --> 00:20:23,751
But, Johnny, I told you.

290
00:20:23,822 --> 00:20:26,848
<i>The only battle I'm interested
in tonight is the battle of sexes.</i>

291
00:20:26,925 --> 00:20:29,792
Believe me, Windy, you got a
better chance of winning this one.

292
00:20:29,861 --> 00:20:30,919
<i>Now, let's see...</i>

293
00:20:30,996 --> 00:20:34,932
Folks, I want to introduce to you
at this time the Allison twins,

294
00:20:35,000 --> 00:20:37,264
who made a big hit here
not so long ago.

295
00:20:37,336 --> 00:20:39,429
<i>And now they're serving us
in a different way,</i>

296
00:20:39,504 --> 00:20:41,529
wearing the uniform
of their country.

297
00:20:41,607 --> 00:20:45,703
May I present Seaman Allison
and Seaman Allison.

298
00:20:49,248 --> 00:20:53,412
<i>The twins! Come on, Johnny. At least
there's a couple of girls I know.</i>

299
00:20:54,519 --> 00:20:57,352
Your Johnny Cabot Special,
Miss Susie. Thank you.

300
00:20:58,190 --> 00:21:02,388
That mess reminds me of Johnny
Cabot, a lot of goo and nuts!

301
00:21:03,295 --> 00:21:04,922
Hello.
Windhurst.

302
00:21:04,997 --> 00:21:07,761
Windy!
Welcome aboard.

303
00:21:07,833 --> 00:21:09,926
<i>Gee, the Navy's getting
better looking every day, huh?</i>

304
00:21:12,671 --> 00:21:14,696
<i>Let me see.
You're Rosemary.</i>

305
00:21:14,773 --> 00:21:15,967
<i>That's right.</i>

306
00:21:17,109 --> 00:21:18,599
<i>You're all grown up
and beautiful!</i>

307
00:21:18,677 --> 00:21:20,474
Oh, gee, thanks.

308
00:21:21,647 --> 00:21:23,478
Yeah, you, too, I guess.

309
00:21:29,421 --> 00:21:31,252
This is my pal,
Johnny Cabot.

310
00:21:31,323 --> 00:21:33,689
These are the Allison twins.
Sit down, Johnny.

311
00:21:33,759 --> 00:21:35,386
How do you do?
Hello.

312
00:21:35,460 --> 00:21:38,918
<i>This is Rosemary.
I'm Rosemary, too.</i>

313
00:21:38,997 --> 00:21:40,897
<i>She's a little confused.
Her name is Susie.</i>

314
00:21:40,966 --> 00:21:42,058
<i>I mean I'm her twin.</i>

315
00:21:42,134 --> 00:21:45,865
<i>I'm 12 minutes younger, but I'm not that
young and I'm really not a grapefruit.</i>

316
00:21:45,937 --> 00:21:47,461
<i>I'll bet you're
not a grapefruit.</i>

317
00:21:47,539 --> 00:21:50,133
<i>Susie's just had a horrible
dessert and it's upset her.</i>

318
00:21:50,208 --> 00:21:51,869
A Johnny Cabot sundae.

319
00:21:51,943 --> 00:21:54,468
Yeah, I can understand
that making you sick.

320
00:22:02,421 --> 00:22:06,084
How nice of you.
How did you guess I wanted it.

321
00:22:06,158 --> 00:22:08,285
<i>I'm sorry. I just...
Force of habit, I guess.</i>

322
00:22:08,360 --> 00:22:09,691
<i>I'm sure.</i>

323
00:22:09,761 --> 00:22:11,752
We went to see
your picture this afternoon.

324
00:22:11,830 --> 00:22:13,491
<i>Did you? How'd you like it?</i>

325
00:22:13,565 --> 00:22:15,294
Fortunately, we missed it.

326
00:22:16,168 --> 00:22:18,261
<i>Oh, don't pay any attention
to my sister, Mr. Cabot.</i>

327
00:22:18,337 --> 00:22:20,965
<i>She just naturally doesn't like you. Sue!</i>

328
00:22:21,039 --> 00:22:22,028
<i>Well, you don't.</i>

329
00:22:22,107 --> 00:22:25,474
You said when he sang he looked like an
amorous bullfrog and sounded like one.

330
00:22:25,544 --> 00:22:26,977
Did you say all that?

331
00:22:27,045 --> 00:22:29,206
In all probability, I did.

332
00:22:29,281 --> 00:22:31,943
<i>Sounds interesting. I'd love
to hear additional details.</i>

333
00:22:32,017 --> 00:22:34,884
<i>Shall we dance?
I'd love to.</i>

334
00:22:34,953 --> 00:22:37,581
How about it, Windy?
Sure.

335
00:22:37,656 --> 00:22:40,955
Susie, order me anything
except a Johnny Cabot Special.

336
00:22:41,026 --> 00:22:42,391
I hate you.

337
00:22:43,528 --> 00:22:46,861
<i>Say, your sister's not only very
intelligent but she's quite attractive.</i>

338
00:22:46,932 --> 00:22:49,025
<i>Don't pay any attention
to her, Mr. Cabot.</i>

339
00:22:49,101 --> 00:22:51,433
<i>She doesn't think
about you the way I do.</i>

340
00:22:52,170 --> 00:22:55,105
Yeah. Shall we dance, Susie?

341
00:22:55,173 --> 00:22:59,200
<i>Oh, gosh, yes!
I'd love to, I guess.</i>

342
00:23:08,787 --> 00:23:10,277
<i>Well, come on.
What's the matter?</i>

343
00:23:10,355 --> 00:23:13,119
<i>I don't know.
I can't seem to move.</i>

344
00:23:13,291 --> 00:23:14,622
Follow me.

345
00:23:21,967 --> 00:23:24,333
<i>Oh, don't! Don't.
What did you say?</i>

346
00:23:25,404 --> 00:23:28,271
Go ahead.
I guess I can stand it.

347
00:23:38,617 --> 00:23:40,016
Oh, no!

348
00:23:59,638 --> 00:24:01,936
You all right, honey?
Yes, thank you.

349
00:24:04,976 --> 00:24:07,536
How did I get mixed up
in a thing like this?

350
00:24:08,280 --> 00:24:09,508
Oh, Johnny.

351
00:24:09,881 --> 00:24:11,371
What have you
done to my sister?

352
00:24:11,450 --> 00:24:12,610
Why, nothing.
We were just dancing...

353
00:24:12,684 --> 00:24:13,981
<i>Listen, you woman's
home companion,</i>

354
00:24:14,052 --> 00:24:16,486
<i>you keep away from her, do you
understand? I'm warning you.</i>

355
00:24:16,555 --> 00:24:19,547
Come on, Sue.
Smooth sailing, Windy.

356
00:24:21,893 --> 00:24:23,724
Boy, she certainly
told you off.

357
00:24:23,795 --> 00:24:24,989
That she did.

358
00:24:25,664 --> 00:24:28,929
<i>You know, Windy, that's the
most wonderful girl I ever met.</i>

359
00:24:39,578 --> 00:24:41,170
Johnny Cabot!

360
00:24:49,988 --> 00:24:52,081
Hey, whoa, now. Whoa!
Skedaddle.

361
00:24:58,463 --> 00:25:01,057
Say something, Johnny,
say something!

362
00:25:01,132 --> 00:25:02,190
Help!

363
00:25:13,645 --> 00:25:16,307
Hey. Where are we?

364
00:25:33,765 --> 00:25:35,494
Where are we today?

365
00:25:38,904 --> 00:25:40,769
Johnny Cabot!

366
00:25:42,807 --> 00:25:44,900
No game today. It rained.

367
00:26:09,834 --> 00:26:13,133
<i>Ain't that awful?
No dames for six weeks.</i>

368
00:26:13,204 --> 00:26:15,069
Great. Great.

369
00:26:35,360 --> 00:26:38,124
<i>Oh, gee, isn't it pretty?
In here, girls.</i>

370
00:26:47,172 --> 00:26:51,199
Aaron, Abbott, Ackerman,
cubicle number 9.

371
00:26:51,276 --> 00:26:55,337
Young, Allison, Sue, Allison,
Rosemary, cubicle number 10.

372
00:26:56,948 --> 00:27:00,884
Bren, Caster, Crawford,
cubicle number 8.

373
00:27:00,952 --> 00:27:02,613
Delman, Drake...

374
00:27:02,687 --> 00:27:05,918
Ruth! Tex! Hi, kids.
Oh, Susie.

375
00:27:07,626 --> 00:27:10,254
Did you get your rating?
Link Trainer Instructor.

376
00:27:10,328 --> 00:27:12,796
<i>Yeoman Third Class.
Where's Rosemary?</i>

377
00:27:12,864 --> 00:27:15,025
<i>She's coming.
Well, where do I park?</i>

378
00:27:15,100 --> 00:27:16,499
Either one of
those two bunks.

379
00:27:17,636 --> 00:27:19,604
Rosemary!
Ruth! Tex!

380
00:27:19,671 --> 00:27:20,865
We heard you were coming.

381
00:27:20,939 --> 00:27:22,634
<i>It's swell to have you here.
How'd it happen?</i>

382
00:27:22,707 --> 00:27:25,039
<i>Well, when Sue found out
"love-boat" was on the West Coast,</i>

383
00:27:25,110 --> 00:27:27,510
in order to get here, naturally
she put in for the East Coast,

384
00:27:27,579 --> 00:27:30,207
<i>and that's how we got here
on the West Coast.</i>

385
00:27:30,315 --> 00:27:31,680
Have you seen him?
Where is he?

386
00:27:31,750 --> 00:27:33,217
<i>How does he look?
Where's he stationed?</i>

387
00:27:33,284 --> 00:27:35,912
No to all of them.
Although we have heard rumors.

388
00:27:35,987 --> 00:27:37,750
They really put him
through boot over there.

389
00:27:37,822 --> 00:27:39,687
<i>But he took it.
I'll bet he took it.</i>

390
00:27:39,758 --> 00:27:41,350
Yep, and then some.

391
00:27:41,426 --> 00:27:43,417
You see,
I had him pegged right.

392
00:27:43,495 --> 00:27:45,486
<i>I hear he's been assigned
to a destroyer at the Base.</i>

393
00:27:45,563 --> 00:27:46,825
A destroyer? Which one?

394
00:27:46,898 --> 00:27:49,298
Can I telephone him, or should
I write him a letter or what?

395
00:27:49,367 --> 00:27:51,335
I think that a telegram
might be better.

396
00:27:51,403 --> 00:27:53,098
<i>That's right. A telegram.</i>

397
00:27:53,171 --> 00:27:56,663
<i>Yeoman, take this down.
"Dear Love-boat..."</i>

398
00:28:02,414 --> 00:28:05,577
<i>Blow today and blow tomorrow</i>

399
00:28:05,650 --> 00:28:08,016
<i>Blow, boys, blow</i>

400
00:28:09,854 --> 00:28:12,345
<i>Blow, my bully boys, blow</i>

401
00:28:12,424 --> 00:28:14,551
Here you are, Admiral. I
heard them calling your name.

402
00:28:14,626 --> 00:28:15,991
Hi, big shorty.

403
00:28:16,061 --> 00:28:19,360
And I got tickets for the
fights tonight, too. Well, good.

404
00:28:20,899 --> 00:28:23,629
<i>Blow me down and pick me
up again. What's the matter?</i>

405
00:28:23,702 --> 00:28:25,533
No fights for me tonight.
Why not?

406
00:28:25,603 --> 00:28:28,504
Look out! You know Admiral Nimitz? Yeah.

407
00:28:28,573 --> 00:28:31,098
Pretty good admiral, huh?
Yeah, fine.

408
00:28:31,176 --> 00:28:32,165
Needs me.

409
00:28:33,178 --> 00:28:34,167
<i>Come on, who's the dame?</i>

410
00:28:34,245 --> 00:28:37,009
Oh, Windhurst, why must you
always have dames on your mind?

411
00:28:37,082 --> 00:28:39,380
<i>Yeah. On my mind,
that's just the trouble.</i>

412
00:28:39,451 --> 00:28:42,648
On the other hand, you are my comrade
and boon companion, is that right?

413
00:28:42,721 --> 00:28:44,916
And superior.
For the moment.

414
00:28:44,989 --> 00:28:46,980
<i>Now, I'll tell you
what I'm going to do.</i>

415
00:28:47,058 --> 00:28:50,425
What would you say if I were to introduce
you to a nice little blonde destroyer?

416
00:28:50,495 --> 00:28:53,658
<i>Well, I'd give her a 21-gun
salute. When? Tonight.</i>

417
00:28:53,732 --> 00:28:54,960
<i>But let's get
one thing straight.</i>

418
00:28:55,033 --> 00:28:56,330
I want to be alone
with my girl.

419
00:28:56,401 --> 00:28:59,029
<i>Listen, didn't I just get through
telling you I was your best friend?</i>

420
00:28:59,104 --> 00:29:00,230
<i>Come on, let's not
keep them waiting.</i>

421
00:29:00,305 --> 00:29:01,704
Your hand, sir?
Why, sure.

422
00:29:01,773 --> 00:29:04,241
<i>Rosemary's with me
and you're with Susie, huh?</i>

423
00:29:07,312 --> 00:29:08,802
Give me my hand there, pal.

424
00:29:08,880 --> 00:29:11,474
<i>Now look, let's start right
from the beginning again.</i>

425
00:29:11,549 --> 00:29:13,346
<i>The twins are in town?
That's right. Let's go.</i>

426
00:29:13,418 --> 00:29:14,783
<i>Now wait a minute!
I'm taking Rosemary.</i>

427
00:29:14,853 --> 00:29:17,151
<i>I've always had her in mind. Well,
get her off your mind. Come on.</i>

428
00:29:17,222 --> 00:29:19,349
Now, listen, take it easy.
We got plenty of time.

429
00:29:19,424 --> 00:29:21,324
Well, I guess the deal is off.

430
00:29:21,626 --> 00:29:24,618
<i>Sorry, we'll have to make it a
threesome, but somewhere along the line</i>

431
00:29:24,696 --> 00:29:27,961
<i>we'll scuttle baby sister and
wind up a nice, cozy twosome.</i>

432
00:29:28,867 --> 00:29:30,391
A twosome?
Yeah.

433
00:29:31,369 --> 00:29:33,963
Seaman Second Class Cabot.
Aye, aye, Commodore.

434
00:29:34,038 --> 00:29:37,701
Would you say, by any chance, that
those were fingerprints on there?

435
00:29:37,776 --> 00:29:39,676
Naturally.
And pretty big ones, too.

436
00:29:39,744 --> 00:29:40,733
Yeah.

437
00:29:41,546 --> 00:29:44,572
I am chagrined and shocked,
Seaman Second Class Cabot.

438
00:29:45,283 --> 00:29:49,276
<i>This will have to become a matter
of official record, I'm afraid.</i>

439
00:30:03,101 --> 00:30:05,092
Gosh, Rosemary,
look how nervous I am.

440
00:30:05,170 --> 00:30:07,604
<i>I know if I'm alone with him
I'm just going to faint again.</i>

441
00:30:07,672 --> 00:30:10,368
<i>Just breathe deeply
and you'll remain conscious.</i>

442
00:30:10,441 --> 00:30:12,170
<i>Oh, it doesn't help.</i>

443
00:30:12,777 --> 00:30:15,041
<i>What makes you so sure
he's accepted your invitation?</i>

444
00:30:15,113 --> 00:30:17,513
<i>The way I feel.
I'm not kidding, Rosemary.</i>

445
00:30:17,582 --> 00:30:20,983
Please stay for just the first 10
minutes. Man aboard for Allison!

446
00:30:21,052 --> 00:30:23,452
<i>Please go out and see that
he doesn't get away, Rosemary!</i>

447
00:30:23,521 --> 00:30:26,513
<i>Oh, all right.
And don't insult him.</i>

448
00:30:29,027 --> 00:30:31,154
<i>I'll probably
just faint, anyway.</i>

449
00:30:32,096 --> 00:30:33,358
Oh, my coat.

450
00:30:37,502 --> 00:30:40,062
Windy.
Hi, Rosemary.

451
00:30:40,138 --> 00:30:43,539
<i>I didn't know you were here.
Well, I found out you were.</i>

452
00:30:43,608 --> 00:30:45,599
Now, how about
a little dinner tonight?

453
00:30:45,677 --> 00:30:48,271
<i>Why, I'd love to
as soon as Susie gets...</i>

454
00:30:48,346 --> 00:30:49,370
<i>Where's Johnny?</i>

455
00:30:49,447 --> 00:30:52,314
Well, the Navy sort of found
something for him to do tonight, Sue.

456
00:30:52,383 --> 00:30:53,816
He sends his regrets,
I imagine.

457
00:30:53,885 --> 00:30:55,648
Oh, but I got to see him.
I want to see him tonight.

458
00:30:55,720 --> 00:30:56,880
<i>I've made
all the preparations.</i>

459
00:30:56,955 --> 00:30:59,515
<i>I just couldn't go through all this
again without getting to see him.</i>

460
00:30:59,591 --> 00:31:00,580
Where is he?

461
00:31:00,658 --> 00:31:03,957
<i>Well, right about now you'd
probably find him down at Gate 2.</i>

462
00:31:04,028 --> 00:31:06,360
<i>He's there through the offices
of a very good friend of mine.</i>

463
00:31:06,431 --> 00:31:08,228
Gate 2? Well, good night.

464
00:31:33,658 --> 00:31:35,853
Hello, Johnny.
Hello, Rosemary.

465
00:31:35,927 --> 00:31:38,418
<i>Oh, I'm not Rosemary,
I'm Susie. Goodbye, Susie.</i>

466
00:31:38,496 --> 00:31:41,590
<i>Oh, you've caught cold. They shouldn't
put you out in damp weather like this.</i>

467
00:31:41,666 --> 00:31:44,635
<i>I haven't caught cold. I just can't talk
to you. They'll throw me in the brig.</i>

468
00:31:44,702 --> 00:31:46,033
<i>But I've got to
ask you something.</i>

469
00:31:46,104 --> 00:31:47,969
<i>Well, write me a letter.
You'll get me in trouble.</i>

470
00:31:48,039 --> 00:31:51,202
<i>All right, I won't talk.
Look! It's Johnny Cabot.</i>

471
00:31:51,276 --> 00:31:52,834
<i>I'll call you tomorrow.
Johnny Cabot!</i>

472
00:31:52,911 --> 00:31:54,879
<i>Wonderful. What time?
Where'll we go? What'll we do?</i>

473
00:31:54,946 --> 00:31:56,413
<i>I don't know. You just
stand by. I'll call you.</i>

474
00:31:56,481 --> 00:31:57,539
Oh, Johnny!

475
00:31:57,615 --> 00:31:59,810
Spread out, spread out.
This is government property.

476
00:31:59,884 --> 00:32:01,351
Get away from here.

477
00:32:01,419 --> 00:32:03,546
<i>Hey, look!
There's Johnny Cabot!</i>

478
00:32:03,621 --> 00:32:05,714
Johnny Cabot?
Yeah.

479
00:32:07,191 --> 00:32:08,715
Johnny, sing to me!

480
00:32:08,793 --> 00:32:11,762
<i>He can't sing for anybody.
Can't you see he's on duty?</i>

481
00:32:18,836 --> 00:32:21,031
<i>Who do you think you're
shoving? I want a souvenir!</i>

482
00:32:21,105 --> 00:32:23,300
I want his hat. Give me
one of your buttons, Johnny!

483
00:32:23,374 --> 00:32:26,070
I need all my buttons.
Now, look here, stand back!

484
00:32:26,144 --> 00:32:28,169
This is loaded, you know,
it might just go off!

485
00:32:28,246 --> 00:32:31,682
Petty officer of the guard!
Petty officer of the guard!

486
00:32:32,350 --> 00:32:34,113
Petty officer of the guard!

487
00:32:37,422 --> 00:32:39,890
Come on. Break it up.
Come on, come on.

488
00:32:39,958 --> 00:32:41,323
<i>Come on, come on.
Government property, ma'am.</i>

489
00:32:41,392 --> 00:32:42,791
Break it up.
Come on, get out of here.

490
00:32:42,860 --> 00:32:44,725
Government property.
Come on. Break it up.

491
00:32:50,735 --> 00:32:52,896
<i>Why couldn't you prevent
this disturbance, sentry?</i>

492
00:32:52,971 --> 00:32:54,939
<i>Well, I couldn't
fire on them, sir.</i>

493
00:32:55,006 --> 00:32:57,668
<i>Relieve this sentry and have
him report to the OD's office.</i>

494
00:32:57,742 --> 00:32:59,004
Aye, aye, sir.

495
00:33:03,214 --> 00:33:05,910
Now, what were you
doing here? A Wave.

496
00:33:05,984 --> 00:33:08,612
I was coming
to his rescue, sir.

497
00:33:10,021 --> 00:33:12,387
<i>Well, young lady, I think you'd
better get about your business.</i>

498
00:33:12,457 --> 00:33:13,719
Aye, aye, sir.

499
00:33:29,407 --> 00:33:32,433
Hi, stoop.
Well, big shorty.

500
00:33:33,444 --> 00:33:36,072
Gee, that must have been a
really funny sight last night.

501
00:33:36,147 --> 00:33:39,207
Listen, I can take anything the Navy
dishes out and I can do anything you can do,

502
00:33:39,283 --> 00:33:41,410
but that Susie,
that is rough duty.

503
00:33:41,486 --> 00:33:42,475
But that was good for you.

504
00:33:42,553 --> 00:33:45,044
Toughen you up, give you that
real battle experience, you know.

505
00:33:45,123 --> 00:33:46,112
I see what you mean.

506
00:33:46,190 --> 00:33:48,249
<i>I haven't forgotten who got
me into that detail, either.</i>

507
00:33:48,326 --> 00:33:49,657
Where you going?

508
00:33:49,727 --> 00:33:52,252
Oh, no place,
no place in particular.

509
00:33:52,463 --> 00:33:53,589
Well, uh...

510
00:33:54,599 --> 00:33:56,499
What were you planning to do?

511
00:33:56,734 --> 00:33:59,032
<i>Nothing, I just thought
I'd sit here and smoke my pipe</i>

512
00:33:59,103 --> 00:34:02,072
and watch the effect of
yon moon on the waves.

513
00:34:03,608 --> 00:34:05,405
<i>They're human, aren't they?</i>

514
00:34:18,456 --> 00:34:21,152
Now, this is a coincidence.
A happy coincidence.

515
00:34:21,225 --> 00:34:23,785
<i>Yeah, I'll bet.
Why, hello, Mr. Cabot.</i>

516
00:34:23,861 --> 00:34:27,558
<i>I'm happy to see you're all in one
piece. I hope I'm not barging in.</i>

517
00:34:27,632 --> 00:34:30,226
<i>I had a date at the bar
but it hasn't showed up yet.</i>

518
00:34:30,301 --> 00:34:32,326
Well, you see, we were
just about to leave anyway.

519
00:34:32,403 --> 00:34:34,837
But we just got here.
You said we were going to eat.

520
00:34:34,906 --> 00:34:36,430
You told me
the food was wonderful.

521
00:34:36,507 --> 00:34:39,806
<i>Don't let him take you out of here
without tasting the food, Miss Allison.</i>

522
00:34:39,877 --> 00:34:41,504
Waiter.
Yes, sir?

523
00:34:41,579 --> 00:34:44,446
Waiter, this gentleman would
like to order dinner for two.

524
00:34:44,515 --> 00:34:46,745
<i>You don't mind if I stay
for just one drink?</i>

525
00:34:46,818 --> 00:34:48,308
Well, of course we mind,
what do you think?

526
00:34:48,386 --> 00:34:49,444
Windy.

527
00:34:49,520 --> 00:34:52,216
<i>I'd like a little, I mean
a large frozen daiquiri.</i>

528
00:34:52,290 --> 00:34:53,279
Yes, sir.

529
00:34:53,991 --> 00:34:58,087
Sorry I missed seeing you the other night,
but I was given a previous engagement.

530
00:34:58,162 --> 00:35:01,256
I know. Susie told me all
about it. That sister of yours.

531
00:35:01,332 --> 00:35:03,163
Every time I see her
something happens to me.

532
00:35:03,234 --> 00:35:06,761
<i>Well, I don't hold that against you
especially. It happens to me, too.</i>

533
00:35:07,004 --> 00:35:08,801
<i>I don't know
quite how to say this,</i>

534
00:35:08,873 --> 00:35:10,465
<i>but I'm sorry
for what I said.</i>

535
00:35:10,541 --> 00:35:11,838
That night in the club,
I mean.

536
00:35:11,909 --> 00:35:13,570
<i>Don't let it worry you.</i>

537
00:35:13,644 --> 00:35:16,078
We could talk it over sometime.
Are you busy tomorrow night?

538
00:35:16,147 --> 00:35:18,741
<i>Well, I'm afraid I've promised
the rest of the week to Windy.</i>

539
00:35:18,816 --> 00:35:20,306
Yeah, and all of
next week, too.

540
00:35:20,384 --> 00:35:24,013
<i>You see, we've got so much to
talk over, our youth and all that.</i>

541
00:35:24,088 --> 00:35:26,454
<i>Promises to be pretty dull,
doesn't it?</i>

542
00:35:26,924 --> 00:35:28,323
Well, here we are.

543
00:35:30,194 --> 00:35:33,163
Hey, how about some fried
shrimp and egg roll, huh?

544
00:35:33,231 --> 00:35:34,425
What are those, waiter?

545
00:35:34,499 --> 00:35:38,196
Those are eggs chopped up in
greens and rolled in a batter.

546
00:35:38,269 --> 00:35:41,170
<i>They're all explained
on the back of the menu, miss.</i>

547
00:35:43,975 --> 00:35:46,500
Try some of the Canton duck
with the bamboo shoots.

548
00:35:46,577 --> 00:35:47,669
<i>Where's that?</i>

549
00:35:47,745 --> 00:35:50,339
<i>It's under Canton duck
with bamboo shoots.</i>

550
00:35:53,317 --> 00:35:56,411
<i>I beg your pardon. Whatever
you're doing, I wish you'd stop it.</i>

551
00:35:56,487 --> 00:35:58,318
<i>We don't think it's amusing.</i>

552
00:36:00,024 --> 00:36:01,753
<i>I wasn't doing
anything but ordering.</i>

553
00:36:01,826 --> 00:36:04,056
<i>I guess he just doesn't like
your New England accent,</i>

554
00:36:04,128 --> 00:36:06,153
those clipped
speeches of yours.

555
00:36:06,531 --> 00:36:08,055
Look, how about
that date of yours.

556
00:36:08,132 --> 00:36:10,032
<i>Haven't you been away from
the bar a little too long?</i>

557
00:36:10,101 --> 00:36:11,625
<i>Oh, she's probably going
to stand me up, anyhow.</i>

558
00:36:11,702 --> 00:36:14,432
That always happens to me. I
feel very attractive right here.

559
00:36:14,505 --> 00:36:15,529
Yeah.

560
00:36:15,606 --> 00:36:19,804
And now for dessert we can have
some fresh pineapple and lichee nuts.

561
00:36:23,981 --> 00:36:25,881
Look, you. I told you
to cut that out!

562
00:36:25,950 --> 00:36:28,384
<i>Now what did I do? I didn't do
anything. What's going on here?</i>

563
00:36:28,452 --> 00:36:31,751
<i>Why, all he did was... The
Gunner's Mate didn't do a thing.</i>

564
00:36:31,822 --> 00:36:33,551
This man has been
annoying this young lady.

565
00:36:33,624 --> 00:36:35,455
He just threw
ice down her back.

566
00:36:35,526 --> 00:36:37,494
I spoke to him once,
but he kept repeating it.

567
00:36:37,562 --> 00:36:40,656
Do you wish to make a complaint,
sir? Now, now, wait a minute.

568
00:36:40,731 --> 00:36:42,164
<i>Let's not argue
about it in here.</i>

569
00:36:42,233 --> 00:36:43,894
<i>If you'll come down
to Shore Patrol Headquarters</i>

570
00:36:43,968 --> 00:36:45,765
at San Diego jail
at 10:00 tomorrow morning,

571
00:36:45,836 --> 00:36:46,860
you can make
a complaint there.

572
00:36:46,938 --> 00:36:48,235
You better come along
with me, sailor.

573
00:36:48,306 --> 00:36:49,671
<i>Don't you worry
about a thing, Windy.</i>

574
00:36:49,740 --> 00:36:52,038
<i>I'll take care of Rosemary
this week and next week, too.</i>

575
00:36:52,109 --> 00:36:54,441
<i>You just get plenty of
rest and don't worry.</i>

576
00:36:54,512 --> 00:36:57,777
<i>A cool head's the main thing.
Come along with me, sailor.</i>

577
00:37:08,559 --> 00:37:10,117
<i>That's what makes it so tough.</i>

578
00:37:10,194 --> 00:37:13,652
<i>I was the first one in our family for
a long time who didn't go to Annapolis.</i>

579
00:37:13,731 --> 00:37:15,722
Is your dad Navy, too?
Well, he was Navy.

580
00:37:15,800 --> 00:37:18,963
<i>He was killed aboard the Douglas
in the last war. It was his ship.</i>

581
00:37:19,036 --> 00:37:20,560
<i>Oh, I didn't know that.</i>

582
00:37:20,638 --> 00:37:24,199
<i>You see, I've got a personal reason
for tossing old Johnny overboard.</i>

583
00:37:24,275 --> 00:37:25,606
I just had to get in there.

584
00:37:25,676 --> 00:37:28,668
<i>I'm awfully sorry about the
things I said to you, John.</i>

585
00:37:28,746 --> 00:37:31,010
No way you could have
known about me.

586
00:37:31,115 --> 00:37:33,583
I could have known enough
to keep my big mouth shut.

587
00:37:33,651 --> 00:37:35,243
<i>Then I wouldn't have
known about you.</i>

588
00:37:35,319 --> 00:37:38,447
<i>You shoving off soon
or shouldn't I ask that?</i>

589
00:37:38,522 --> 00:37:40,547
<i>It's no secret down
at the destroyer base.</i>

590
00:37:40,625 --> 00:37:42,286
<i>As soon as the Douglas is
ready, we'll be leaving.</i>

591
00:37:42,360 --> 00:37:44,021
Have you seen her? Beautiful.

592
00:37:44,095 --> 00:37:46,120
No, but they all look
deadly to me.

593
00:37:46,197 --> 00:37:47,858
<i>I'm glad you got
your wish, though.</i>

594
00:37:47,932 --> 00:37:50,730
Yeah. And now I only have
one wish left.

595
00:37:50,801 --> 00:37:53,531
<i>I think we'd better get back.
We've got lots of time.</i>

596
00:37:53,604 --> 00:37:55,697
Besides, I know
a good shortcut.

597
00:37:55,773 --> 00:37:57,764
<i>To Coronado?
There's only one way.</i>

598
00:37:57,842 --> 00:38:00,106
Yeah, through Alaska.
Through Alaska?

599
00:38:00,177 --> 00:38:01,644
<i>Who's in a hurry?</i>

600
00:38:03,381 --> 00:38:09,616
<i>Let's take
the long way home</i>

601
00:38:11,122 --> 00:38:15,821
<i>Let's look for the long way</i>

602
00:38:15,893 --> 00:38:19,260
<i>Home</i>

603
00:38:19,330 --> 00:38:23,198
<i>And on the way</i>

604
00:38:23,267 --> 00:38:28,034
<i>Let's pretend</i>

605
00:38:28,105 --> 00:38:32,667
<i>That this wonderful night</i>

606
00:38:32,743 --> 00:38:36,008
<i>Won't end</i>

607
00:38:37,248 --> 00:38:43,380
<i>Through Asia would be
much too soon</i>

608
00:38:45,623 --> 00:38:47,750
<i>We'll circle</i>

609
00:38:47,825 --> 00:38:52,956
<i>Once around the moon.</i>

610
00:38:53,931 --> 00:38:58,732
<i>Our dream boat will carry us</i>

611
00:38:58,803 --> 00:39:02,830
<i>Across the foam</i>

612
00:39:03,941 --> 00:39:07,843
<i>We'll take the long way</i>

613
00:39:07,912 --> 00:39:11,712
<i>Make sure it's the wrong way</i>

614
00:39:12,383 --> 00:39:18,583
<i>Let's take the long way home</i>

615
00:39:20,157 --> 00:39:23,957
<i>Shall we fly
through the night?</i>

616
00:39:24,595 --> 00:39:29,191
<i>Shall we dream as we go?</i>

617
00:39:29,266 --> 00:39:32,599
<i>See the star on your right?</i>

618
00:39:32,670 --> 00:39:38,040
<i>See the farm down below?</i>

619
00:39:38,109 --> 00:39:42,671
<i>The whole trip it appears</i>

620
00:39:42,747 --> 00:39:48,777
<i>Only takes a million years</i>

621
00:39:49,587 --> 00:39:56,322
<i>If you're in the mood to roam</i>

622
00:39:57,995 --> 00:40:01,396
<i>Then let's take</i>

623
00:40:01,465 --> 00:40:06,903
<i>The long way home</i>

624
00:40:08,672 --> 00:40:10,902
<i>That song is lovely. Why
don't you sing it with me?</i>

625
00:40:10,975 --> 00:40:12,909
Oh, no.
Why not?

626
00:40:12,977 --> 00:40:14,740
<i>I think we'd better go.</i>

627
00:40:14,812 --> 00:40:16,040
The long way?

628
00:40:18,082 --> 00:40:19,709
Did you hear me, Rosemary?

629
00:40:19,784 --> 00:40:22,548
Yes, I did. I heard you.

630
00:40:22,620 --> 00:40:23,814
The long way, huh?

631
00:40:25,589 --> 00:40:26,817
If you wish.

632
00:40:41,238 --> 00:40:44,537
<i>I was beginning to get worried
about you. It's kind of late.</i>

633
00:40:44,608 --> 00:40:47,668
Sue, you still awake?
Did you have a good time?

634
00:40:47,745 --> 00:40:48,871
Yes, lovely.

635
00:40:49,246 --> 00:40:51,214
<i>That Windy.
I can't see him for peanuts.</i>

636
00:40:51,282 --> 00:40:53,307
<i>I don't even know
why you go out with him.</i>

637
00:40:53,384 --> 00:40:57,115
Windy left early in the evening,
under the oddest circumstances.

638
00:40:57,822 --> 00:40:59,881
No wonder you had
a good time, alone.

639
00:40:59,957 --> 00:41:03,051
<i>Oh, I wasn't alone.
I was with John...</i>

640
00:41:04,128 --> 00:41:06,323
Mr. Cabot.
Johnny?

641
00:41:06,397 --> 00:41:09,093
Be quiet. Hit the sack, will you?

642
00:41:09,166 --> 00:41:12,294
Sue, do pipe down.
I was telling you about Windy.

643
00:41:12,369 --> 00:41:14,064
And, Sue...
Tell me about Johnny!

644
00:41:14,138 --> 00:41:16,231
<i>There isn't anything to tell.</i>

645
00:41:16,307 --> 00:41:19,401
He just happened to drop by as
this odd thing happened to Windy.

646
00:41:19,477 --> 00:41:21,411
It was the most curious thing.

647
00:41:23,247 --> 00:41:24,839
Look, forget about Windy.

648
00:41:24,915 --> 00:41:26,974
Tell me what went on
between you and Johnny!

649
00:41:27,051 --> 00:41:29,019
Why, nothing, Sue.

650
00:41:29,086 --> 00:41:31,350
Well, what did you do?
Dance somewhere?

651
00:41:31,422 --> 00:41:34,619
No, we sort of
walked and talked.

652
00:41:34,992 --> 00:41:36,983
About what?

653
00:41:37,061 --> 00:41:38,756
Mostly about him.

654
00:41:38,829 --> 00:41:40,888
Well, what did he say?

655
00:41:40,965 --> 00:41:43,957
Well, he did convey the thought
that I had him all wrong.

656
00:41:44,034 --> 00:41:45,729
I could have told you that.

657
00:41:45,803 --> 00:41:48,772
Then he told me about
himself and his father.

658
00:41:49,240 --> 00:41:52,607
Well, what else did he say?
Did he sing to you?

659
00:41:56,146 --> 00:41:58,580
<i>Well, good heavens,
can't you remember anything?</i>

660
00:42:00,251 --> 00:42:03,550
All I remember really is he
said he was shoving off soon.

661
00:42:04,355 --> 00:42:07,847
You mean leaving? Going to sea? Yes, Sue.

662
00:42:07,925 --> 00:42:11,725
<i>But he can't. They can't
do that to Johnny Cabot.</i>

663
00:42:11,795 --> 00:42:13,353
He might get killed!

664
00:42:14,098 --> 00:42:17,397
<i>And if he does, it's going to be
your fault, and people like you.</i>

665
00:42:17,468 --> 00:42:21,598
<i>Just selfish, that's all.
We need him on the home front.</i>

666
00:42:22,172 --> 00:42:25,107
<i>I need him on the home
front! Can't you be quiet?</i>

667
00:42:25,175 --> 00:42:27,006
<i>I've got to get some sleep.
Quiet!</i>

668
00:42:27,077 --> 00:42:30,706
Who can sleep at a time like
this? Come on, Sue, hit the sack.

669
00:42:30,781 --> 00:42:32,544
<i>I'll never be
able to sleep again.</i>

670
00:42:32,616 --> 00:42:35,915
How can I sleep with the whole
world collapsing around me?

671
00:42:35,986 --> 00:42:37,385
Have a heart.
Quiet down.

672
00:42:37,454 --> 00:42:39,649
Oh, shut up!
Quiet down.

673
00:42:39,723 --> 00:42:41,213
Quiet down.

674
00:42:46,297 --> 00:42:47,924
Oh, Johnny.

675
00:42:58,142 --> 00:43:01,077
Oh, Johnny, how can they
do this to you? Quiet.

676
00:43:01,145 --> 00:43:02,510
Shh!
Shh, yourself!

677
00:43:03,347 --> 00:43:07,147
<i>You just don't understand,
any of you. Oh, shut up.</i>

678
00:43:15,025 --> 00:43:18,586
<i>Can you imagine? They're
sending Johnny Cabot to sea.</i>

679
00:43:20,230 --> 00:43:21,390
Poor guy.

680
00:43:40,150 --> 00:43:41,481
<i>Don't you worry, love-boat.</i>

681
00:43:41,552 --> 00:43:44,612
<i>I'll look after your interests
if nobody else will.</i>

682
00:44:09,146 --> 00:44:11,410
<i>Well, Windy, I thought you'd
been restricted for 10 days.</i>

683
00:44:11,482 --> 00:44:12,471
I have been.

684
00:44:12,549 --> 00:44:14,744
<i>Shame the way time flies,
isn't it? Don't you worry, bud.</i>

685
00:44:14,818 --> 00:44:15,842
When the right time comes,

686
00:44:15,919 --> 00:44:17,386
<i>I'm going to remember
who got me into this jam.</i>

687
00:44:17,454 --> 00:44:19,820
<i>From now on you're not going to
forget that I'm your superior.</i>

688
00:44:19,890 --> 00:44:20,914
Perhaps in rating,

689
00:44:20,991 --> 00:44:23,687
<i>but I know a certain young lady
doesn't think you're too superior.</i>

690
00:44:23,761 --> 00:44:25,353
<i>Cabot, the Skipper says
you're to meet him</i>

691
00:44:25,429 --> 00:44:28,057
<i>in the Commodore's office
on the double.</i>

692
00:44:28,932 --> 00:44:31,492
Probably wants to put me in
command of a new ship or something.

693
00:44:31,568 --> 00:44:34,799
Yeah, he probably wants you
to sing him to sleep, crooner.

694
00:44:35,272 --> 00:44:38,002
The Commodore will see
you now, Cabot. Thanks.

695
00:44:44,381 --> 00:44:47,680
Cabot, Seaman Second Class
reporting, sir. At ease, Cabot.

696
00:44:48,018 --> 00:44:49,918
Your Commanding Officer
and Lieutenant Bennett,

697
00:44:49,987 --> 00:44:51,682
who has been sent out
from Washington,

698
00:44:51,755 --> 00:44:54,815
have told me of your suggestion.
We liked it very much.

699
00:44:55,259 --> 00:44:58,319
<i>What's that, sir?
This thought you had.</i>

700
00:44:58,395 --> 00:45:01,364
I might add that Washington
is tremendously enthusiastic.

701
00:45:01,432 --> 00:45:04,333
<i>Washington?
That's very good, sir.</i>

702
00:45:04,401 --> 00:45:07,928
<i>And I want you to know I'm pleased
that the idea came from one of my men.</i>

703
00:45:08,005 --> 00:45:12,339
And also that Washington has granted you
the temporary rating of Chief Specialist,

704
00:45:12,409 --> 00:45:14,707
to last until you see
the job through.

705
00:45:15,245 --> 00:45:17,213
Thank you very much, sir.

706
00:45:17,281 --> 00:45:21,217
<i>I'm very grateful to the
Navy Department and to you.</i>

707
00:45:21,285 --> 00:45:24,413
<i>Your orders read, "When directed
by the Commanding Officer,</i>

708
00:45:24,488 --> 00:45:26,922
<i>"USS Douglas, you will
report for temporary duty</i>

709
00:45:26,990 --> 00:45:28,514
<i>"to the Welfare
and Recreation Officer,</i>

710
00:45:28,592 --> 00:45:30,321
<i>"11th Naval District
Headquarters,</i>

711
00:45:30,394 --> 00:45:32,658
<i>"and to such other places
as may be necessary</i>

712
00:45:32,730 --> 00:45:34,698
<i>"to produce,
stage and appear in</i>

713
00:45:34,765 --> 00:45:38,758
<i>"a theatrical project dealing with
recruiting for the Women's Reserve."</i>

714
00:45:40,270 --> 00:45:42,898
A Wave? What did I do?

715
00:45:42,973 --> 00:45:47,205
<i>Nothing but give us one of the best
recruiting ideas we've had in a long time.</i>

716
00:45:48,412 --> 00:45:50,312
<i>Well, I'll do the best I can.</i>

717
00:45:50,681 --> 00:45:54,208
<i>You don't suppose, that is,
if I get finished in time,</i>

718
00:45:54,284 --> 00:45:56,377
<i>that I could be reassigned
to the Douglas, sir?</i>

719
00:45:56,453 --> 00:45:59,013
After all, my dad was...
Yes, I knew your father.

720
00:45:59,089 --> 00:46:01,489
And I know how anxious
you are to be at sea,

721
00:46:01,558 --> 00:46:03,423
<i>but I can't
promise anything, Cabot.</i>

722
00:46:03,494 --> 00:46:05,359
I will say,
when the job is finished,

723
00:46:05,429 --> 00:46:08,398
<i>I'll do all in my power to
get you back aboard your ship.</i>

724
00:46:08,465 --> 00:46:11,593
<i>Now, Miss Bennett, if you'll
explain the details to Cabot.</i>

725
00:46:11,668 --> 00:46:12,828
Yes, sir.

726
00:46:16,373 --> 00:46:17,840
<i>Well, what's up?</i>

727
00:46:17,908 --> 00:46:20,672
<i>They made me a Chief Petty
Officer. I don't believe it.</i>

728
00:46:20,744 --> 00:46:23,178
Not the United States Navy.
Read.

729
00:46:25,415 --> 00:46:27,883
<i>"Chief Petty Officer."
In the Waves!</i>

730
00:46:29,620 --> 00:46:30,985
A Chief Pretty Officer.

731
00:46:31,054 --> 00:46:34,751
Pardon me, Miss Cabot. You see,
I have a stocking, I must run!

732
00:46:34,825 --> 00:46:37,225
Attention! Come on, hit it.

733
00:46:39,930 --> 00:46:42,922
You got me into this,
and I thought you were my pal.

734
00:46:43,000 --> 00:46:44,831
<i>I know we've had a few little
beefs from time to time,</i>

735
00:46:44,902 --> 00:46:46,699
<i>but I didn't think you'd do
a thing like this to me.</i>

736
00:46:46,770 --> 00:46:48,897
<i>You knew darn well I wanted
to stay on the Douglas.</i>

737
00:46:48,972 --> 00:46:50,371
<i>We need fighting men
on the Douglas!</i>

738
00:46:50,440 --> 00:46:53,307
Let me hear your do-re-mi.
Do-re-mi?

739
00:46:53,377 --> 00:46:55,038
Great. You do it fine.

740
00:46:55,112 --> 00:46:57,307
They told me I could have
anybody I wanted for an assistant,

741
00:46:57,381 --> 00:46:59,110
and who do you think I chose?

742
00:46:59,183 --> 00:47:02,812
<i>You're my man.
Me? You can't do that.</i>

743
00:47:03,153 --> 00:47:06,179
I did it, and very tenderly,
too. And I also saw that memo.

744
00:47:06,256 --> 00:47:07,621
<i>It's not even
in my handwriting.</i>

745
00:47:07,691 --> 00:47:09,158
I could have told them
who wrote it

746
00:47:09,226 --> 00:47:12,252
<i>but I didn't want to get you into
a lot of trouble, serious trouble.</i>

747
00:47:12,329 --> 00:47:14,854
So I broke down and made you
my happy assistant.

748
00:47:14,932 --> 00:47:16,024
<i>I don't know
what you're talking about,</i>

749
00:47:16,099 --> 00:47:18,590
<i>but you'd better go in there and tell
them you changed your mind about me</i>

750
00:47:18,669 --> 00:47:20,296
<i>or you'll never be able to
sing through that nose again,</i>

751
00:47:20,370 --> 00:47:21,997
<i>'cause I'm going to knock it
right off your face!</i>

752
00:47:22,072 --> 00:47:23,061
Go ahead, go ahead.

753
00:47:23,140 --> 00:47:26,007
Tag me if you want to spend the
rest of your Navy career in the brig.

754
00:47:26,076 --> 00:47:28,135
I want you to report
to me tonight.

755
00:47:28,212 --> 00:47:31,079
This is an order. I want you to
think up some new ideas for the show.

756
00:47:31,148 --> 00:47:33,742
<i>Do you hear me? Get thinking. I'm thinking.</i>

757
00:47:35,285 --> 00:47:36,479
At ease.

758
00:47:44,394 --> 00:47:46,419
You take over, Ruth.
All right.

759
00:47:51,001 --> 00:47:53,469
<i>Windy, isn't it wonderful?
Yes.</i>

760
00:47:53,537 --> 00:47:55,368
Johnny told me to tell you
he wants you and Rosemary

761
00:47:55,439 --> 00:47:56,497
for the top spots
in the show.

762
00:47:56,573 --> 00:47:57,562
<i>Isn't it wonderful?</i>

763
00:47:57,641 --> 00:47:58,665
<i>So you don't have to try out.</i>

764
00:47:58,742 --> 00:48:00,710
<i>Isn't it just marvelously
wonderful, wonderful?</i>

765
00:48:00,777 --> 00:48:01,835
I heard you the first time.

766
00:48:01,912 --> 00:48:03,641
How does Johnny like it?
Wonderful.

767
00:48:03,714 --> 00:48:06,342
<i>I'm so glad. I was worried, you
know, he wouldn't like it at all.</i>

768
00:48:06,416 --> 00:48:08,646
Why should you be worried?
Well, I wanted him to be pleased.

769
00:48:08,719 --> 00:48:10,983
You see,
this whole thing is my idea.

770
00:48:11,688 --> 00:48:13,588
<i>Your idea?
Yeah, isn't it wonderful?</i>

771
00:48:13,657 --> 00:48:15,056
<i>I knew they wouldn't
pay any attention to me,</i>

772
00:48:15,125 --> 00:48:16,592
<i>so I just didn't put
any name down.</i>

773
00:48:16,660 --> 00:48:17,991
Why, you!
Hey, wait a minute.

774
00:48:18,061 --> 00:48:19,255
<i>What's the matter?
What did I do?</i>

775
00:48:19,329 --> 00:48:21,797
<i>Why, you pug-nosed little blonde,
I'm going to wring your neck.</i>

776
00:48:21,865 --> 00:48:23,765
<i>No, I think I'll crush
your silly skull.</i>

777
00:48:23,834 --> 00:48:25,802
Windy, I thought it would be fun. Fun?

778
00:48:25,869 --> 00:48:27,769
Drilling a lot of dames
when I could be drilling Japs?

779
00:48:27,838 --> 00:48:30,500
<i>You sound just like Rosemary.
I thought everybody'd like it.</i>

780
00:48:30,574 --> 00:48:33,372
I guess everything I do is
wrong. What about Rosemary?

781
00:48:33,443 --> 00:48:35,240
Well, she just feels
sorry for Johnny.

782
00:48:35,312 --> 00:48:37,371
Oh, she does, does she?
Wait a minute.

783
00:48:37,447 --> 00:48:39,608
<i>You didn't tell Rosemary,
did you? No, not yet.</i>

784
00:48:39,683 --> 00:48:41,150
<i>Well, don't.
Supposing Johnny finds out?</i>

785
00:48:41,218 --> 00:48:42,651
<i>He'll strangle you
the way I want to.</i>

786
00:48:42,719 --> 00:48:45,210
<i>He'll not only skin you, he'll
skin your skin! Oh, jeepers, Windy.</i>

787
00:48:45,289 --> 00:48:47,689
<i>You won't tell him, will you?
No, not if you do as I say.</i>

788
00:48:47,758 --> 00:48:49,783
Now get out of here and let me
try to figure this thing out.

789
00:48:49,860 --> 00:48:50,952
All right.

790
00:48:59,403 --> 00:49:00,529
Hello, Windy.

791
00:49:00,604 --> 00:49:02,902
<i>Don't talk to me. I'm
in a mood. About what?</i>

792
00:49:02,973 --> 00:49:04,941
About this show
and being assigned to it.

793
00:49:05,008 --> 00:49:08,409
<i>I'm sorry for you, Windy, but it's
just as tough on Johnny, isn't it?</i>

794
00:49:08,478 --> 00:49:09,502
Is it?

795
00:49:09,579 --> 00:49:10,773
<i>Yes. Didn't he want
to go to sea?</i>

796
00:49:11,648 --> 00:49:12,637
Hmm.

797
00:49:13,283 --> 00:49:15,012
But he told me so himself.

798
00:49:15,085 --> 00:49:17,610
Yes, I guess he did,
as long as he said so.

799
00:49:18,655 --> 00:49:20,384
Windy, tell me the truth.

800
00:49:20,791 --> 00:49:22,258
Did Johnny ask for this?

801
00:49:22,326 --> 00:49:24,226
<i>You just said he wanted
to go to sea, didn't you?</i>

802
00:49:24,294 --> 00:49:26,387
Why would he ask for this
if he wanted to go to sea?

803
00:49:26,463 --> 00:49:28,795
Windy, wait a minute.
I want to know one thing.

804
00:49:28,865 --> 00:49:30,730
<i>I don't know what you're
talking about, Rosemary.</i>

805
00:49:30,801 --> 00:49:34,328
<i>All I know is that if this show's a
hit, we'll be in it for the duration.</i>

806
00:49:34,404 --> 00:49:35,894
<i>I'm sorry Johnny wants
to go to sea,</i>

807
00:49:35,973 --> 00:49:39,033
<i>because he's writing all the main
numbers for himself so he'll be in it.</i>

808
00:49:39,109 --> 00:49:40,804
<i>I don't believe you.
Who asked you to?</i>

809
00:49:40,877 --> 00:49:42,538
<i>I didn't bring up
this conversation.</i>

810
00:49:42,612 --> 00:49:44,546
You believe what you want.
So long.

811
00:49:44,614 --> 00:49:47,742
<i>Windy, why would he tell me he wants
to go to sea if he doesn't want to?</i>

812
00:49:47,818 --> 00:49:49,115
<i>Well, you wouldn't
believe me anyway.</i>

813
00:49:49,186 --> 00:49:52,713
<i>You know how crazy I am about you and
you'd just think I was trying to cut him up.</i>

814
00:49:52,789 --> 00:49:55,622
<i>You believe what you want. I'll
believe what I know to be true.</i>

815
00:49:55,692 --> 00:49:57,557
<i>But you don't have
to believe what I saw.</i>

816
00:49:57,627 --> 00:50:00,061
I saw the original memo he
wrote suggesting the whole thing.

817
00:50:00,130 --> 00:50:02,121
Not that you have
to believe that.

818
00:50:02,199 --> 00:50:05,566
<i>Of course, if you ask him, he'll probably
deny it and say someone else wrote it.</i>

819
00:50:05,635 --> 00:50:08,365
<i>But since there's no reason
for your believing me anyway,</i>

820
00:50:08,438 --> 00:50:10,565
<i>let's leave it at that,
shall we?</i>

821
00:50:10,640 --> 00:50:12,505
Yes, Windy, we shall.

822
00:50:18,782 --> 00:50:21,342
<i>Hello, Rosemary.
Gee, I'm glad you signed up.</i>

823
00:50:21,418 --> 00:50:23,352
We need all the professional
help we can get.

824
00:50:23,420 --> 00:50:25,581
Yes, I thought maybe
I could help a little.

825
00:50:25,655 --> 00:50:27,418
<i>It's too bad
you have to do it, though.</i>

826
00:50:27,491 --> 00:50:30,324
Trapped again. You know
how it is, orders is orders.

827
00:50:30,394 --> 00:50:32,191
How did it all come about,
do you know?

828
00:50:32,262 --> 00:50:36,096
Sure, somebody crossed me up and
sent in the idea like it came from me.

829
00:50:37,768 --> 00:50:39,599
Do you want me
to believe that?

830
00:50:39,669 --> 00:50:40,761
<i>It's the truth.</i>

831
00:50:41,238 --> 00:50:43,832
I guess first impressions
are the best.

832
00:50:43,907 --> 00:50:45,238
What do you mean, Rosemary?

833
00:50:45,308 --> 00:50:48,869
<i>I mean that I'm in the show because I
believe it's part of my duty as a Wave.</i>

834
00:50:48,945 --> 00:50:50,776
I mean I was right about you
in the first place,

835
00:50:50,847 --> 00:50:54,374
<i>and I further mean I don't want
anything further to do with you.</i>

836
00:50:55,886 --> 00:50:57,513
What do you know about that?

837
00:50:57,587 --> 00:51:00,886
<i>Well, that's what you get,
forging your own handwriting.</i>

838
00:51:09,800 --> 00:51:12,394
Windy, how does it feel
relieving a Wave for active duty?

839
00:51:12,469 --> 00:51:14,232
<i>Stow it. I'm in no mood
for corny ribbing.</i>

840
00:51:14,304 --> 00:51:15,532
You know what you are, Windy?

841
00:51:15,605 --> 00:51:18,631
<i>You're the man behind the woman
behind the man behind the gun.</i>

842
00:51:18,708 --> 00:51:20,972
<i>One more little flip quip
and I'll behind you.</i>

843
00:51:21,044 --> 00:51:23,444
How does it feel to be a big
wave among all the little ripples?

844
00:51:23,513 --> 00:51:24,502
Pipe down.

845
00:51:24,581 --> 00:51:27,880
<i>I'll be back one of these days just to
show you guys how to shoot those popguns.</i>

846
00:51:27,951 --> 00:51:29,646
Well, Windhurst,
shall we join the ladies?

847
00:51:29,719 --> 00:51:32,882
What are you so happy about? A nice
person, that Lieutenant Bennett.

848
00:51:32,956 --> 00:51:35,891
I asked her to get me the
original paper suggesting the show.

849
00:51:35,959 --> 00:51:37,950
And here it is,
for my scrapbook.

850
00:51:38,028 --> 00:51:40,019
If you can see
without your range-finder,

851
00:51:40,097 --> 00:51:42,088
you will notice that
it is not my handwriting.

852
00:51:42,165 --> 00:51:43,996
<i>I just wanted to show you
it's not mine, either.</i>

853
00:51:44,067 --> 00:51:46,126
<i>Yeah, I'm sorry I had to
hang this on you, Windhurst,</i>

854
00:51:46,203 --> 00:51:48,262
but it gets me
out of my jam with Rosemary.

855
00:51:48,338 --> 00:51:50,499
<i>I'm going to see her tonight
aboard the aircraft carrier.</i>

856
00:51:50,574 --> 00:51:52,337
<i>What'll she be doing aboard
an aircraft carrier?</i>

857
00:51:52,409 --> 00:51:53,933
They ordered us to knock
a few numbers there.

858
00:51:54,010 --> 00:51:55,568
<i>Whatever we've got ready
for a carrier crew</i>

859
00:51:55,645 --> 00:51:58,273
just back from the South
Pacific. Get your laundry.

860
00:51:58,348 --> 00:51:59,576
We are gone.

861
00:52:00,283 --> 00:52:02,513
<i>I've just been talking
with the guys.</i>

862
00:52:02,586 --> 00:52:04,577
<i>That Douglas is gonna be
ready right on schedule.</i>

863
00:52:04,654 --> 00:52:06,781
Oh, great, great.
Great?

864
00:52:06,857 --> 00:52:08,984
Might as well get it through
our skulls right now.

865
00:52:09,059 --> 00:52:11,391
<i>From now on we're what you
call dry-land sailors, brother.</i>

866
00:52:11,461 --> 00:52:12,894
<i>No, we've got a chance.</i>

867
00:52:12,963 --> 00:52:14,157
Really, Admiral?
Sure.

868
00:52:14,231 --> 00:52:16,859
<i>You know how I've been knocking
my brains out trying to get an idea</i>

869
00:52:16,933 --> 00:52:18,764
for selling the Waves
across the footlights.

870
00:52:18,835 --> 00:52:22,703
You know, putting over the scope and
the size and the color of the whole idea?

871
00:52:22,772 --> 00:52:25,206
<i>There's only one way
to do it, on film.</i>

872
00:52:25,275 --> 00:52:27,766
Yeah, but you were assigned
to do a show, not a picture.

873
00:52:27,844 --> 00:52:31,109
<i>I got an idea for combining the
theater with the stuff I'll photograph.</i>

874
00:52:31,181 --> 00:52:33,149
Sort of a combination
show and picture.

875
00:52:33,216 --> 00:52:35,616
<i>I'm gonna photograph everything
that you and I are in.</i>

876
00:52:35,685 --> 00:52:38,449
And after opening night...
We cut out.

877
00:52:38,522 --> 00:52:39,648
Get hep, schlep!

878
00:52:39,723 --> 00:52:41,953
<i>Gee, that might be a way out.
Why, it's the only way out.</i>

879
00:52:42,025 --> 00:52:43,253
<i>And besides,
it's been approved.</i>

880
00:52:43,326 --> 00:52:46,693
<i>Of course I didn't actually give them
my personal reasons for wanting it.</i>

881
00:52:46,763 --> 00:52:48,526
<i>It'll be better
for the show anyway.</i>

882
00:52:48,598 --> 00:52:50,964
Admiral, I could
almost kiss you.

883
00:52:51,034 --> 00:52:54,026
<i>You try it and you'll find
I have only begun to fight!</i>

884
00:53:49,359 --> 00:53:51,725
Morning, Morgan D.
Hi, Themistocles.

885
00:53:51,795 --> 00:53:52,955
How you doing?

886
00:53:53,029 --> 00:53:54,724
<i>I don't know,
sort of in and out,</i>

887
00:53:54,798 --> 00:53:56,993
round and about,
betwixt and between.

888
00:53:57,067 --> 00:53:58,864
Sounds messy.
Yeah.

889
00:53:58,935 --> 00:54:01,904
What you doing messing around
here? I thought you was retired.

890
00:54:01,972 --> 00:54:03,701
Man, I always been retired,

891
00:54:03,773 --> 00:54:05,673
but since this
conflagration started,

892
00:54:05,742 --> 00:54:08,040
I done retired
from my retirement.

893
00:54:11,915 --> 00:54:13,815
What you all doing
for the war effort?

894
00:54:13,883 --> 00:54:16,374
<i>I don't know... A little bit
here and a little bit there.</i>

895
00:54:16,453 --> 00:54:17,477
<i>Man, that's negative.</i>

896
00:54:17,554 --> 00:54:19,784
<i>That's the trouble with all these
people walking these streets.</i>

897
00:54:19,856 --> 00:54:21,016
<i>They ain't positive</i>

898
00:54:21,091 --> 00:54:24,549
<i>If they was they'd be rushing up to them
booths to buy a ticket for the big show.</i>

899
00:54:24,628 --> 00:54:28,064
You got to be positive. You
got to accentuate the positive.

900
00:54:28,131 --> 00:54:30,224
What you mean by that, man?

901
00:54:30,634 --> 00:54:34,400
<i>You've got to
accentuate the positive</i>

902
00:54:34,471 --> 00:54:37,929
<i>Eliminate the negative</i>

903
00:54:38,008 --> 00:54:40,875
<i>Latch onto the affirmative</i>

904
00:54:40,944 --> 00:54:43,708
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

905
00:54:43,780 --> 00:54:47,773
<i>You've got to spread joy
up to the maximum</i>

906
00:54:47,851 --> 00:54:50,911
<i>Bring gloom down
to the minimum</i>

907
00:54:50,987 --> 00:54:56,789
<i>Have faith or pandemonium
Liable to walk upon the scene</i>

908
00:54:56,860 --> 00:54:59,590
<i>To illustrate my last remark</i>

909
00:54:59,663 --> 00:55:03,121
<i>Jonah in the whale
Noah in the ark</i>

910
00:55:03,199 --> 00:55:04,860
<i>What did they do</i>

911
00:55:04,934 --> 00:55:08,836
<i>Just when everything
looked so dark?</i>

912
00:55:08,905 --> 00:55:13,535
<i>Man, they said you gotta
accentuate the positive</i>

913
00:55:13,610 --> 00:55:17,102
<i>Eliminate the negative</i>

914
00:55:17,180 --> 00:55:19,978
<i>Latch onto the affirmative</i>

915
00:55:20,050 --> 00:55:22,450
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

916
00:55:22,519 --> 00:55:25,886
<i>No, do not mess with
Mister In-Between</i>

917
00:55:25,955 --> 00:55:29,914
<i>You've got to accentuate
the positive</i>

918
00:55:29,993 --> 00:55:33,224
<i>Eliminate the negative</i>

919
00:55:33,296 --> 00:55:36,231
<i>Latch onto the affirmative</i>

920
00:55:36,299 --> 00:55:39,097
<i>Don't mess with
Mister In-Between.</i>

921
00:55:39,169 --> 00:55:40,693
<i>You've got to spread joy</i>

922
00:55:40,770 --> 00:55:42,761
<i>Up to the maximum</i>

923
00:55:42,839 --> 00:55:44,431
<i>Bring gloom</i>

924
00:55:44,507 --> 00:55:46,270
<i>Down to minimum</i>

925
00:55:46,343 --> 00:55:47,810
Look out, Jack.

926
00:55:47,877 --> 00:55:51,745
<i>Or pandemonium
liable to walk upon the scene</i>

927
00:55:51,815 --> 00:55:53,248
<i>To illustrate
Well, demonstrate</i>

928
00:55:53,316 --> 00:55:56,046
<i>My last remark
The floor is yours</i>

929
00:55:56,119 --> 00:55:58,383
<i>Joy Jonah in the whale Noah in the ark</i>

930
00:55:58,455 --> 00:56:00,082
<i>What did they say?
Don't yell at me</i>

931
00:56:00,156 --> 00:56:03,785
<i>Just when
everything looks so dark</i>

932
00:56:03,860 --> 00:56:08,797
<i>Man, they said you gotta
accentuate the positive.</i>

933
00:56:08,865 --> 00:56:11,891
<i>Eliminate the negative</i>

934
00:56:11,968 --> 00:56:14,835
<i>Latch on to the affirmative</i>

935
00:56:14,904 --> 00:56:17,134
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

936
00:56:17,207 --> 00:56:20,108
<i>No, don't mess with
Mister In-Between</i>

937
00:57:08,958 --> 00:57:12,450
<i>You gotta accentuate
the positive</i>

938
00:57:12,529 --> 00:57:15,293
<i>Eliminate the negative</i>

939
00:57:15,365 --> 00:57:18,095
<i>You gotta latch on
to the affirmative</i>

940
00:57:18,168 --> 00:57:20,261
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

941
00:57:20,336 --> 00:57:23,863
<i>You gotta spread joy to
the maximum Spread joy</i>

942
00:57:23,940 --> 00:57:26,636
<i>Keep gloom way down minimum</i>

943
00:57:26,709 --> 00:57:31,646
<i>Have faith or pandemonium
Liable to walk upon the scene</i>

944
00:57:31,714 --> 00:57:33,181
<i>To illustrate
Spread joy</i>

945
00:57:33,249 --> 00:57:34,648
<i>My last remark
Spread joy</i>

946
00:57:34,717 --> 00:57:36,309
<i>There's Jonah
In the whale</i>

947
00:57:36,386 --> 00:57:37,819
<i>There's Noah
In the ark</i>

948
00:57:37,887 --> 00:57:40,879
<i>What did they say when
everything looked so dark?</i>

949
00:57:40,957 --> 00:57:41,981
And we quote.

950
00:57:42,058 --> 00:57:46,051
<i>Man, they said you better
accentuate the positive</i>

951
00:57:46,162 --> 00:57:48,858
<i>Eliminate the negative</i>

952
00:57:48,932 --> 00:57:51,662
<i>Latch on to the affirmative</i>

953
00:57:51,734 --> 00:57:53,463
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

954
00:57:53,536 --> 00:57:54,525
Unquote.

955
00:57:54,604 --> 00:57:56,936
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

956
00:57:57,006 --> 00:58:00,806
<i>You gotta spread joy
up to the maximum</i>

957
00:58:00,877 --> 00:58:02,469
<i>Spread joy</i>

958
00:58:02,545 --> 00:58:06,311
<i>You've got to keep gloom
down to the minimum</i>

959
00:58:06,382 --> 00:58:07,940
<i>Minimum
Minimum</i>

960
00:58:08,017 --> 00:58:11,214
<i>You gotta accentuate
the positive</i>

961
00:58:11,287 --> 00:58:13,847
<i>Eliminate the negative</i>

962
00:58:13,923 --> 00:58:16,756
<i>Latch on to the affirmative</i>

963
00:58:16,826 --> 00:58:19,090
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

964
00:58:19,162 --> 00:58:21,858
<i>Take Noah
In the whale</i>

965
00:58:21,931 --> 00:58:24,456
<i>Take Jonah
In the ark</i>

966
00:58:24,534 --> 00:58:27,731
<i>What did they say?
What did they say?</i>

967
00:58:27,804 --> 00:58:30,602
<i>You got to accentuate
the positive</i>

968
00:58:30,673 --> 00:58:33,608
<i>Eliminate the negative</i>

969
00:58:33,676 --> 00:58:36,201
<i>Latch on to the affirmative</i>

970
00:58:36,279 --> 00:58:38,110
<i>Don't mess with
Mister In-Between</i>

971
00:58:38,181 --> 00:58:44,347
<i>No, don't mess
with Mister In-Between</i>

972
00:58:49,459 --> 00:58:50,790
Hey, Susie.

973
00:58:51,294 --> 00:58:53,660
<i>Oh, it's you. Go away.
Wait a minute. Come back.</i>

974
00:58:53,730 --> 00:58:55,891
Let go of me. I want to
catch Johnny before he leaves.

975
00:58:55,965 --> 00:58:57,865
<i>When you do, you're going
to catch something else.</i>

976
00:58:57,934 --> 00:58:59,959
<i>Why? What's the matter?
Johnny's got that memo you wrote</i>

977
00:59:00,036 --> 00:59:01,663
<i>and he's going to show it
to Rosemary tonight.</i>

978
00:59:01,738 --> 00:59:03,672
<i>But he couldn't. She'll
recognize my handwriting.</i>

979
00:59:03,740 --> 00:59:05,674
<i>That's exactly why
we've got to get it. How?</i>

980
00:59:05,742 --> 00:59:08,506
I told him that Rosemary wanted to
meet him on the deck by the sponson,

981
00:59:08,578 --> 00:59:10,170
<i>only you're going to
be there instead of her.</i>

982
00:59:10,246 --> 00:59:12,476
<i>Why? To get the wallet. The memo's in it.</i>

983
00:59:12,549 --> 00:59:15,677
<i>Yeah, but suppose I can't. What
I do then, push him overboard?</i>

984
00:59:15,752 --> 00:59:17,720
<i>Hey, that's not bad.
That's not good.</i>

985
00:59:17,787 --> 00:59:18,913
<i>It's very good.</i>

986
00:59:18,988 --> 00:59:20,751
<i>If you can't get the wallet,
push him overboard.</i>

987
00:59:20,823 --> 00:59:22,120
<i>And I'll be there
to dive in after him</i>

988
00:59:22,191 --> 00:59:24,125
<i>and I'll get that wallet
if I have to sink us both.</i>

989
00:59:24,193 --> 00:59:25,820
Just sink yourself.

990
00:59:38,741 --> 00:59:41,972
Johnny?
Rosemary? Come here.

991
00:59:42,512 --> 00:59:44,002
<i>I've got that paper
I wanted to show you.</i>

992
00:59:44,080 --> 00:59:45,513
<i>I've got it right here
in my wallet.</i>

993
00:59:45,582 --> 00:59:47,049
<i>Let's see it.</i>

994
00:59:47,984 --> 00:59:50,418
Susie? Well, what are you
doing up here?

995
00:59:50,486 --> 00:59:52,044
<i>I'm just getting
a fresh of breath air.</i>

996
00:59:52,121 --> 00:59:54,385
You ought to be in there with
the rest of the people and...

997
00:59:54,457 --> 00:59:57,426
<i>Hey, what's the matter with
you? Oh, my hands are cold.</i>

998
00:59:58,127 --> 00:59:59,719
Put them in your pocket.
Thanks.

999
00:59:59,796 --> 01:00:03,129
<i>Where's Rosemary? I don't know,
but isn't it nice out here?</i>

1000
01:00:03,199 --> 01:00:04,757
Look at the moon.

1001
01:00:04,834 --> 01:00:07,098
<i>Well, it's just an average...
Here now, here.</i>

1002
01:00:07,170 --> 01:00:09,434
<i>What's the matter with you?
I think I'll run along.</i>

1003
01:00:09,505 --> 01:00:11,234
<i>Don't go, Johnny.
Why not?</i>

1004
01:00:11,307 --> 01:00:15,175
<i>Well, I don't know how to tell you,
Johnny, but I've done a silly thing.</i>

1005
01:00:15,244 --> 01:00:17,109
<i>Not you. I can't believe it.</i>

1006
01:00:17,180 --> 01:00:18,909
I made a little bet.

1007
01:00:18,982 --> 01:00:20,279
Not on the horses?

1008
01:00:20,350 --> 01:00:23,217
Would you mind stepping over
here so they can see you?

1009
01:00:23,286 --> 01:00:24,446
So who can see me?

1010
01:00:24,520 --> 01:00:26,454
Well, I know this sounds
silly to you, Johnny,

1011
01:00:26,522 --> 01:00:30,720
<i>but I bet my whole month's pay with the
girls that, well, that you'd kiss me.</i>

1012
01:00:30,793 --> 01:00:32,727
<i>I guess they're in there
watching, huh?</i>

1013
01:00:32,795 --> 01:00:34,763
<i>Yes. I hope you don't mind,
but I wouldn't want</i>

1014
01:00:34,831 --> 01:00:36,924
to go penniless for the rest
of the month, and after all...

1015
01:00:37,000 --> 01:00:39,366
<i>Rather than have you
go on relief, I'll accede.</i>

1016
01:00:39,435 --> 01:00:41,130
Shall we operate?
Wait a minute.

1017
01:00:41,204 --> 01:00:44,503
Will you step over here so they can
see you just a little bit better?

1018
01:00:44,574 --> 01:00:46,041
There?
There.

1019
01:00:51,147 --> 01:00:54,810
Well, sorry to disappoint you,
Susie. A kiss is just a kiss.

1020
01:01:04,894 --> 01:01:06,384
Man overboard!

1021
01:01:07,096 --> 01:01:08,893
Man overboard!

1022
01:01:09,565 --> 01:01:10,862
Now, Johnny,
cut it out.

1023
01:01:10,933 --> 01:01:12,594
Do you want to
drown us both?

1024
01:01:17,040 --> 01:01:19,668
You? What are you doing here?

1025
01:01:20,677 --> 01:01:22,668
<i>These things
just don't happen.</i>

1026
01:01:32,588 --> 01:01:33,987
Rosemary, wait a minute.
Please, John.

1027
01:01:34,057 --> 01:01:35,581
I just want to show you
the original memo

1028
01:01:35,658 --> 01:01:38,286
<i>so you can see it's not my
handwriting and not my idea at all.</i>

1029
01:01:38,361 --> 01:01:40,556
The least
you can do is look...

1030
01:01:40,630 --> 01:01:43,098
<i>Well, I had it here.
It's somewhere on the ship.</i>

1031
01:01:43,166 --> 01:01:45,430
<i>Never mind. Honestly,
Rosemary. Windy'll tell you.</i>

1032
01:01:45,501 --> 01:01:47,833
Did Windy write it, too?
No, of course not.

1033
01:01:47,904 --> 01:01:50,099
<i>Don't bother. You don't have
to knock yourself out for me.</i>

1034
01:01:50,173 --> 01:01:53,506
<i>There is one favor I'd like
to ask, though. You got it.</i>

1035
01:01:53,576 --> 01:01:56,409
<i>I'm going to ask Miss Bennett to
relieve me of my duty in the show.</i>

1036
01:01:56,479 --> 01:01:57,673
<i>But, Rosemary, we can't...</i>

1037
01:01:57,747 --> 01:02:00,272
<i>All I ask is you don't oppose
it by saying I'm necessary.</i>

1038
01:02:00,349 --> 01:02:03,216
<i>But you are necessary. You
said you'd grant the favor,</i>

1039
01:02:03,286 --> 01:02:05,811
<i>although I don't know
why I should trust you.</i>

1040
01:02:06,622 --> 01:02:08,317
<i>I won't say anything.</i>

1041
01:02:08,391 --> 01:02:09,585
Thank you.

1042
01:02:24,273 --> 01:02:27,242
<i>Plane's taxiing...
Clear tower. Clear tower.</i>

1043
01:02:29,779 --> 01:02:31,212
<i>Tower from Uncle Eight.</i>

1044
01:02:31,280 --> 01:02:33,748
<i>Am I cleared to runway 29?
Over.</i>

1045
01:02:33,816 --> 01:02:38,480
Uncle Eight. Cleared to runway
2906068, cleared to land.

1046
01:02:38,554 --> 01:02:43,321
Apollo 12, your flight cleared to
east side of east field, one ball.

1047
01:02:43,392 --> 01:02:47,419
Plane taxiing toward tower. If you wish
to park, taxi around behind the tower.

1048
01:02:47,497 --> 01:02:49,226
There will be a lineman
to direct you.

1049
01:02:49,298 --> 01:02:51,095
Ready to relieve you.
Busy field.

1050
01:02:51,167 --> 01:02:55,604
<i>North Island Tower.
This is Navy 12334. Over.</i>

1051
01:02:55,671 --> 01:02:56,968
<i>Tower from Uncle Eight.</i>

1052
01:02:57,039 --> 01:03:00,270
<i>Am I cleared to runway 29?
Over.</i>

1053
01:03:00,343 --> 01:03:03,870
<i>Tower from Uncle Eight.
Am I cleared to runway 29?</i>

1054
01:03:03,946 --> 01:03:05,914
<i>Yes, sir.
That's right, sir.</i>

1055
01:03:06,916 --> 01:03:08,247
Are you coming, Ruth?

1056
01:03:08,317 --> 01:03:11,582
<i>Oh, no, I've got another hour's
work here. Anything I can do?</i>

1057
01:03:11,654 --> 01:03:13,622
Well, you could be a lamb
and see these carbons?

1058
01:03:13,689 --> 01:03:15,281
You can stack them
and put them in this file.

1059
01:03:15,358 --> 01:03:16,655
All right.

1060
01:03:16,926 --> 01:03:18,325
Tough day?
Not so bad.

1061
01:03:18,394 --> 01:03:20,726
I could do with
a little sleep, though.

1062
01:03:20,963 --> 01:03:24,694
<i>Oh, you weren't at rehearsal.
No, I was on duty.</i>

1063
01:03:24,767 --> 01:03:27,827
<i>But, Rosemary, we're leaving
for New York day after tomorrow.</i>

1064
01:03:27,904 --> 01:03:30,168
<i>I'm asking to be
relieved from the show.</i>

1065
01:03:30,239 --> 01:03:31,228
Oh.

1066
01:03:31,874 --> 01:03:33,034
Why?

1067
01:03:33,109 --> 01:03:36,374
<i>Well, for one thing, it's
interfering with my studies.</i>

1068
01:03:37,713 --> 01:03:39,112
Kind of fell for him, huh?

1069
01:03:39,182 --> 01:03:42,174
Yeah. But I picked
myself up again.

1070
01:03:43,586 --> 01:03:46,521
What is it that does it?
The sob in his voice?

1071
01:03:46,589 --> 01:03:48,580
No, the mud in my eye.

1072
01:03:50,426 --> 01:03:52,986
<i>How about it, kids, we
on our way? I'm starving.</i>

1073
01:03:53,062 --> 01:03:54,654
<i>Sorry, honey,
I've another hour's work.</i>

1074
01:03:54,730 --> 01:03:56,027
<i>I'll see you
at rehearsal later.</i>

1075
01:03:56,098 --> 01:03:57,793
<i>Run along, Sue.
I'm lending Ruth a hand.</i>

1076
01:03:57,867 --> 01:03:59,300
<i>Gee, Rosemary,
isn't it wonderful?</i>

1077
01:03:59,368 --> 01:04:01,393
<i>Johnny's giving me
all your songs.</i>

1078
01:04:03,706 --> 01:04:06,004
<i>He is? That's swell, Sue.</i>

1079
01:04:06,075 --> 01:04:09,044
And we were rehearsing and he held
me in his arms and sang down my neck

1080
01:04:09,111 --> 01:04:12,012
<i>and I didn't completely faint.
What do you think about that?</i>

1081
01:04:12,081 --> 01:04:15,107
Gee, Rosemary, leaving the show was
the most wonderful thing you ever did.

1082
01:04:15,184 --> 01:04:16,708
<i>Now maybe I'll get
someplace with him.</i>

1083
01:04:16,786 --> 01:04:19,050
<i>Well, I'll see you later,
Ruth.</i>

1084
01:04:23,526 --> 01:04:25,926
<i>I wonder.
I'm wondering, too.</i>

1085
01:04:25,995 --> 01:04:28,520
<i>I didn't realize
Sue'd get my songs.</i>

1086
01:04:28,865 --> 01:04:32,028
<i>Well, Sue, she's of age. Of course,
that's what makes it so easy.</i>

1087
01:04:32,101 --> 01:04:35,036
<i>I'm not worried about that.
Nobody can push Sue around.</i>

1088
01:04:35,104 --> 01:04:37,072
Not unless she wants to be
pushed around.

1089
01:04:37,139 --> 01:04:39,937
<i>Sue's honest and she's gone
overboard for Cabot.</i>

1090
01:04:40,009 --> 01:04:42,477
You can see how enthusiastically she falls.

1091
01:04:42,545 --> 01:04:45,013
Well, the rebound is
just as enthusiastic.

1092
01:04:45,081 --> 01:04:47,106
When she finds out
what a phony he really is,

1093
01:04:47,183 --> 01:04:49,515
something pretty serious
could happen to her.

1094
01:04:49,585 --> 01:04:52,577
<i>Sue's a good kid.
You know what I think?</i>

1095
01:04:52,922 --> 01:04:55,584
I think you ought to stick
around and play up to him.

1096
01:04:55,658 --> 01:04:57,091
And then when
the proper time comes,

1097
01:04:57,159 --> 01:05:00,151
you can knock that big bust
right off his pedestal.

1098
01:05:01,631 --> 01:05:03,997
Maybe I ought to try, anyway.

1099
01:05:04,300 --> 01:05:05,289
Good.

1100
01:05:20,149 --> 01:05:22,014
Watch that line now.

1101
01:05:22,418 --> 01:05:24,249
One, two, three, four.

1102
01:05:24,320 --> 01:05:27,949
One, two, three, four.
One, two, three, four.

1103
01:05:28,024 --> 01:05:30,549
<i>Come on, Windy,
act like you're enjoying it.</i>

1104
01:05:30,626 --> 01:05:32,617
Watch your tempo,
not too fast.

1105
01:05:40,503 --> 01:05:41,629
Hello.
Hello.

1106
01:05:41,704 --> 01:05:44,468
How about some chow? Swell,
I was just looking for you.

1107
01:05:44,540 --> 01:05:47,566
<i>How's your romance going?
Almost too well.</i>

1108
01:05:47,643 --> 01:05:50,168
<i>You don't know how hard it is
just to be pleasant to him</i>

1109
01:05:50,246 --> 01:05:52,271
let alone pretending
deep interest.

1110
01:05:52,348 --> 01:05:54,248
<i>Sue's so mad
she'll hardly talk to me.</i>

1111
01:05:54,317 --> 01:05:55,750
<i>Well, that's the lesser
of the two evils.</i>

1112
01:05:55,818 --> 01:05:56,876
Hi, Ruth.
Hello.

1113
01:05:56,953 --> 01:05:59,046
<i>Rosemary, I hope you don't
think I've been neglecting you,</i>

1114
01:05:59,121 --> 01:06:01,248
<i>but I've really been
jumping sideways. I know.</i>

1115
01:06:01,324 --> 01:06:03,189
<i>There's one thing we have
been neglecting, though.</i>

1116
01:06:03,259 --> 01:06:04,521
<i>What's that?
The love song.</i>

1117
01:06:04,593 --> 01:06:06,527
We ought to rehearse
that a lot more.

1118
01:06:06,595 --> 01:06:09,155
<i>I can hardly think of anything
I'd like to do better.</i>

1119
01:06:09,231 --> 01:06:11,426
Will you excuse me now?

1120
01:06:15,004 --> 01:06:16,266
You look like
a lovesick guppy.

1121
01:06:16,339 --> 01:06:17,636
What is this,
a honeymoon trip?

1122
01:06:17,707 --> 01:06:20,574
It might wind up to be that,
just exactly that.

1123
01:06:20,643 --> 01:06:21,837
Exactly what?

1124
01:06:21,911 --> 01:06:24,778
<i>Pinetop, dear boy, I'm in the
mood for marriage. Getting hitched.</i>

1125
01:06:24,847 --> 01:06:28,180
A little love bird has whispered to
me that she shares my tender feelings.

1126
01:06:28,250 --> 01:06:29,979
<i>You're crazy. You heard
what she told you once.</i>

1127
01:06:30,052 --> 01:06:31,610
<i>She can't even stand
the sight of you.</i>

1128
01:06:31,687 --> 01:06:33,314
We shall soon see,
my skeptical friend.

1129
01:06:33,389 --> 01:06:34,686
<i>I'm having
a little party tonight</i>

1130
01:06:34,757 --> 01:06:36,657
and with a little luck
and some expert maneuvering,

1131
01:06:36,726 --> 01:06:40,492
at which I am an acknowledged
master, we might wind up a news item.

1132
01:06:40,563 --> 01:06:41,825
Like to have you
come if you can.

1133
01:06:41,897 --> 01:06:43,159
<i>It's strictly formal,
of course.</i>

1134
01:06:43,232 --> 01:06:45,291
Black tie,
bell-bottom trousers.

1135
01:06:45,368 --> 01:06:48,360
<i>Oh, and wear your beaded
moccasins, you'll stand out.</i>

1136
01:06:52,608 --> 01:06:54,940
Hi, Susie.
Hello.

1137
01:06:55,011 --> 01:06:57,241
<i>Here's your wig
for the twin number.</i>

1138
01:06:57,313 --> 01:07:00,339
<i>Gee, it looks exactly
like Rosemary's hair.</i>

1139
01:07:03,886 --> 01:07:05,877
<i>I don't know if I'm me or not.</i>

1140
01:07:07,656 --> 01:07:11,023
Now, if you had any brains,
you could be Rosemary.

1141
01:07:11,093 --> 01:07:12,390
Yeah.

1142
01:07:16,932 --> 01:07:18,160
Come in.

1143
01:07:20,970 --> 01:07:24,371
<i>Oh, Rosemary. They told me
Susie was in here. I'm sorry.</i>

1144
01:07:24,440 --> 01:07:26,340
<i>I'm frightfully sorry
you're sorry.</i>

1145
01:07:26,409 --> 01:07:28,639
<i>I didn't mean that. It's just
that I didn't think that...</i>

1146
01:07:28,711 --> 01:07:30,440
<i>You didn't think I cared?</i>

1147
01:07:31,080 --> 01:07:33,344
<i>Windhurst, I don't.</i>

1148
01:07:35,618 --> 01:07:36,983
Very funny.

1149
01:07:37,053 --> 01:07:39,317
Sometimes I kill myself.

1150
01:07:39,388 --> 01:07:41,879
Yeah, well, this one will
really lay you in the scuppers.

1151
01:07:41,957 --> 01:07:45,586
That big phony heartthrob of yours
is going to ask Rosemary to marry him.

1152
01:07:45,661 --> 01:07:47,822
<i>Oh, no, he couldn't!
I know he is.</i>

1153
01:07:47,897 --> 01:07:49,888
<i>But what about Rosemary?
Do you think she'll accept?</i>

1154
01:07:49,965 --> 01:07:52,661
You saw the way she was acting on
that train trip. What do you think?

1155
01:07:52,735 --> 01:07:55,727
<i>Windy, we've got to stop them! lt'll
ruin both of their lives and mine.</i>

1156
01:07:55,805 --> 01:07:58,638
<i>Yeah, and mine, too. Rosemary just
isn't the kind of girl for him.</i>

1157
01:07:58,707 --> 01:08:01,175
<i>She isn't his type.
I suppose you think you are.</i>

1158
01:08:01,243 --> 01:08:03,803
Gee, if we could only
make him believe that.

1159
01:08:04,780 --> 01:08:06,714
Maybe we can.
How can we?

1160
01:08:06,782 --> 01:08:09,216
<i>Rosemary's a wonderful girl,
even if I say so myself.</i>

1161
01:08:09,285 --> 01:08:12,152
<i>You're going to wear this wig.
That wig? What for?</i>

1162
01:08:12,221 --> 01:08:14,416
<i>You're going to pretend to be
Rosemary at that party tonight,</i>

1163
01:08:14,490 --> 01:08:16,481
<i>and as Rosemary, you're going
to get rid of him for good.</i>

1164
01:08:16,559 --> 01:08:17,548
But how?

1165
01:08:17,626 --> 01:08:19,093
Well, you can disillusion him
about Rosemary.

1166
01:08:19,161 --> 01:08:20,458
<i>Oh, no. I couldn't do that.</i>

1167
01:08:20,529 --> 01:08:22,156
<i>After all,
Rosemary's my sister.</i>

1168
01:08:22,231 --> 01:08:25,166
<i>You'll do exactly that.
I won't do it.</i>

1169
01:08:25,234 --> 01:08:27,259
<i>Well, if you don't, I'm afraid
I might have to tell Johnny</i>

1170
01:08:27,336 --> 01:08:29,634
<i>just who's bright little idea
this show was.</i>

1171
01:08:29,705 --> 01:08:33,266
After all, I gotta think about
myself. Yourself? What about me?

1172
01:08:33,342 --> 01:08:36,243
You? Never heard of you.

1173
01:08:43,519 --> 01:08:44,884
This is it.

1174
01:08:47,556 --> 01:08:49,820
Okay, the coast is clear.
Come on.

1175
01:08:58,501 --> 01:09:00,230
Here, stick this in your bag.

1176
01:09:00,302 --> 01:09:02,167
<i>What's that for?
It's cold tea.</i>

1177
01:09:02,238 --> 01:09:04,729
<i>I'll bet.
It is. Taste it.</i>

1178
01:09:04,807 --> 01:09:07,742
<i>I don't want it.
But it is cold tea.</i>

1179
01:09:10,045 --> 01:09:12,275
<i>Why, it is cold tea.
What's that for?</i>

1180
01:09:12,348 --> 01:09:15,579
Look, just take a slug of this from
time to time and really overdo it.

1181
01:09:15,651 --> 01:09:18,085
<i>But I can't do that. In the
first place, I'm in uniform.</i>

1182
01:09:18,154 --> 01:09:20,213
<i>In the second place, you're
only going to be with Johnny.</i>

1183
01:09:20,289 --> 01:09:21,415
<i>Nobody's gonna
see you except him.</i>

1184
01:09:21,490 --> 01:09:24,186
<i>Windy, the one thing I'm scared
of with him is I'll faint.</i>

1185
01:09:24,260 --> 01:09:26,592
I thought of that, too. Here.

1186
01:09:26,662 --> 01:09:29,153
<i>Here's some smelling salts.
Oh, Windy, I'm so scared.</i>

1187
01:09:29,231 --> 01:09:33,224
<i>Everybody is before a big
battle. It's a natural reaction.</i>

1188
01:09:33,702 --> 01:09:34,964
Gee, I almost
forgot one thing.

1189
01:09:35,037 --> 01:09:36,766
<i>Are you sure Rosemary's
not going to be here?</i>

1190
01:09:36,839 --> 01:09:37,999
<i>Yes.
How'd you get rid of her?</i>

1191
01:09:38,073 --> 01:09:40,007
I hid all her clothes.

1192
01:09:45,948 --> 01:09:47,506
Oh, Rosemary.

1193
01:09:49,485 --> 01:09:50,782
<i>I'm glad you could
come so quickly.</i>

1194
01:09:50,853 --> 01:09:53,720
<i>I thought I'd come quickly.</i>

1195
01:09:54,723 --> 01:09:56,122
<i>Where's Susie?</i>

1196
01:09:56,192 --> 01:09:59,684
<i>You mean my darling little
sister? She's rehearsing tonight.</i>

1197
01:09:59,762 --> 01:10:01,923
You know how seriously
she takes her work.

1198
01:10:01,997 --> 01:10:03,225
Sue?
But of course.

1199
01:10:03,299 --> 01:10:05,392
She just works
and works and works.

1200
01:10:05,467 --> 01:10:06,593
If she were married,

1201
01:10:06,669 --> 01:10:09,661
<i>she'd work her fingers to the bone
for a man who really appreciated her.</i>

1202
01:10:09,738 --> 01:10:11,365
Sounds like a lot of work.

1203
01:10:11,440 --> 01:10:14,568
<i>I know you don't drink or
anything. How about some ginger ale?</i>

1204
01:10:14,643 --> 01:10:16,975
<i>I'd love some.
Let's have a pair, huh?</i>

1205
01:10:18,280 --> 01:10:21,716
Oh, ginger ale.
I thought you were kidding.

1206
01:10:21,784 --> 01:10:25,686
<i>Just between us, I'd love a real
snort. What did you say, hmm?</i>

1207
01:10:25,754 --> 01:10:28,348
<i>Come on outside.
I'll give you a slug.</i>

1208
01:10:37,933 --> 01:10:39,400
<i>Say, it's a little
chilly out here.</i>

1209
01:10:39,501 --> 01:10:41,059
<i>Don't you think
we ought to go inside?</i>

1210
01:10:41,136 --> 01:10:44,037
<i>I got something here
that'll warm us but quick.</i>

1211
01:10:44,373 --> 01:10:46,807
Have one?
No, thanks.

1212
01:10:47,176 --> 01:10:49,974
Well, down the hatch,
as you sailors say.

1213
01:10:57,653 --> 01:11:00,144
<i>That's the stuff that puts
hair on your permanent.</i>

1214
01:11:00,222 --> 01:11:02,486
<i>Sure you won't have one?
Did you leave any?</i>

1215
01:11:02,558 --> 01:11:05,186
<i>I don't think I'd care for any
tonight. I don't feel like it.</i>

1216
01:11:05,261 --> 01:11:07,593
Do you mind if I take
another little nip?

1217
01:11:07,663 --> 01:11:08,755
Little nip?

1218
01:11:14,837 --> 01:11:17,101
<i>You know, it's kind of funny... What is?</i>

1219
01:11:17,172 --> 01:11:19,402
<i>You don't seem
like yourself tonight.</i>

1220
01:11:20,276 --> 01:11:22,301
Oh, Johnny.
Yeah?

1221
01:11:22,378 --> 01:11:24,437
<i>There's some guests here
I think you ought to see.</i>

1222
01:11:24,513 --> 01:11:26,913
<i>Oh, Windy, I'm sure glad
to see you here tonight.</i>

1223
01:11:26,982 --> 01:11:29,314
<i>There's something I want to
talk to you about a little later.</i>

1224
01:11:29,385 --> 01:11:31,580
<i>Don't stay too long, dear.
Yeah.</i>

1225
01:11:36,225 --> 01:11:38,159
<i>I don't know,
she's a strange girl.</i>

1226
01:11:38,227 --> 01:11:39,956
<i>Well, there's nothing
strange about her.</i>

1227
01:11:40,029 --> 01:11:43,123
<i>She's just a nice, normal,
healthy American girl.</i>

1228
01:11:43,198 --> 01:11:45,325
<i>I can't figure her out.
She baffles me.</i>

1229
01:11:45,401 --> 01:11:47,631
<i>Well, that's no deep
intellectual problem.</i>

1230
01:11:47,703 --> 01:11:50,137
<i>She just doesn't happen
to like you, that's all.</i>

1231
01:11:50,205 --> 01:11:52,002
You keep saying that, Windy.
Why do you say it?

1232
01:11:52,074 --> 01:11:54,201
I not only say it, I know it.

1233
01:11:54,276 --> 01:11:57,302
As a matter of fact, she
happens to be in love with me.

1234
01:11:57,379 --> 01:12:00,644
<i>Windy, you've got to get over
your inferiority complex.</i>

1235
01:12:00,716 --> 01:12:02,343
In love with you!

1236
01:12:03,085 --> 01:12:06,851
<i>Johnny, I feel sorry for you. You're
my best pal. I'll tell you what I'll do.</i>

1237
01:12:06,922 --> 01:12:10,187
<i>I'll go...
No, I couldn't do it.</i>

1238
01:12:10,259 --> 01:12:11,658
Do what? Do what?

1239
01:12:11,727 --> 01:12:13,922
Well, if you want to do
a little eavesdropping,

1240
01:12:13,996 --> 01:12:17,090
you can stand right behind that
curtain and maybe I could...

1241
01:12:17,166 --> 01:12:18,929
<i>Well, after all,
there's no reason in the world</i>

1242
01:12:19,001 --> 01:12:21,526
why Rosemary should keep
coming between us.

1243
01:12:21,603 --> 01:12:23,070
<i>I couldn't do that.</i>

1244
01:12:24,073 --> 01:12:27,042
<i>Okay, pal.
I thought you couldn't.</i>

1245
01:12:34,883 --> 01:12:35,907
Rosemary, darling.

1246
01:12:35,984 --> 01:12:38,714
<i>Windy, darling.
We're finally alone.</i>

1247
01:12:38,787 --> 01:12:41,722
<i>Did you get rid of him? Don't
talk like that, Rosemary.</i>

1248
01:12:41,790 --> 01:12:43,883
<i>After all,
Johnny's my best friend.</i>

1249
01:12:43,959 --> 01:12:45,984
You know I was just
playing around with him.

1250
01:12:46,061 --> 01:12:48,495
A fellow like that can do
my career a lot of good.

1251
01:12:48,564 --> 01:12:52,000
<i>But let's forget Johnny. The
important thing is we're alone.</i>

1252
01:12:52,067 --> 01:12:54,399
But, Rosemary...
Kiss me, Windy.

1253
01:12:54,470 --> 01:12:55,869
Rosemary.

1254
01:12:58,574 --> 01:13:01,441
Cut it out now.
No more of those long ones.

1255
01:13:08,283 --> 01:13:09,807
<i>Take it easy.
Don't overdo it.</i>

1256
01:13:09,885 --> 01:13:11,819
Kiss me again, Windy.

1257
01:13:16,925 --> 01:13:18,825
<i>I know he's there.</i>

1258
01:13:24,433 --> 01:13:25,695
Carry on.

1259
01:13:28,170 --> 01:13:30,035
<i>Now look what you've done,
you big dummy.</i>

1260
01:13:30,105 --> 01:13:32,266
<i>Maybe Johnny
didn't even see us.</i>

1261
01:13:32,708 --> 01:13:35,108
<i>Well, I'll send him
back to you.</i>

1262
01:13:41,550 --> 01:13:44,644
Rosemary, Windy said
you wanted to see me.

1263
01:13:44,720 --> 01:13:47,314
As a matter of fact,
I want to see you, too.

1264
01:13:47,389 --> 01:13:51,689
<i>Johnny, darling, now that Windy's
gone and we're alone and...</i>

1265
01:13:56,064 --> 01:13:58,328
<i>Wow! What's the matter? Is something...</i>

1266
01:13:58,400 --> 01:14:01,699
<i>Oh, no, no, no. Nothing, I'm just
not feeling myself so much anymore.</i>

1267
01:14:01,770 --> 01:14:03,829
<i>Well, maybe I'd better...
No, no, you stay here.</i>

1268
01:14:03,906 --> 01:14:05,635
<i>I'll be right back.</i>

1269
01:14:17,886 --> 01:14:20,081
Allison?
Excuse me, Miss Bennett.

1270
01:14:20,155 --> 01:14:21,486
Allison.

1271
01:14:22,224 --> 01:14:24,954
Yes, Miss Bennett. I wanted to
speak to you about your sister.

1272
01:14:25,027 --> 01:14:27,655
Do you want me to get rid
of your hat? Yes, thank you.

1273
01:14:27,729 --> 01:14:29,196
Hello, Windy.

1274
01:14:29,731 --> 01:14:32,859
<i>What happened to you, idiot?
Well, I don't know. What has?</i>

1275
01:14:32,935 --> 01:14:35,096
<i>You're supposed to be
out there on that terrace.</i>

1276
01:14:35,170 --> 01:14:36,762
Why?
Because, mudhead,

1277
01:14:36,839 --> 01:14:38,670
<i>this is where he's supposed
to ask you something.</i>

1278
01:14:38,740 --> 01:14:42,198
<i>Now he's waiting for you. Get
out there and tell him off good.</i>

1279
01:14:47,816 --> 01:14:50,307
Johnny.
Rosemary.

1280
01:14:50,652 --> 01:14:53,177
Windy said that you had
something you wanted to ask me.

1281
01:14:53,255 --> 01:14:56,816
<i>I think we'd better just
let it pass. No. I'm curious.</i>

1282
01:14:56,892 --> 01:14:59,019
I was, too, but not anymore.

1283
01:14:59,094 --> 01:15:01,927
<i>What's going on here?
I wished I knew.</i>

1284
01:15:01,997 --> 01:15:04,192
Do you feel all right?
I feel great.

1285
01:15:04,266 --> 01:15:06,097
Now that I know how you feel.

1286
01:15:06,168 --> 01:15:08,068
About what?
About me.

1287
01:15:08,403 --> 01:15:09,836
What about you?

1288
01:15:10,839 --> 01:15:13,899
<i>I know that you've just
been showing me a time.</i>

1289
01:15:14,910 --> 01:15:17,743
<i>I'm sorry you found out
about that.</i>

1290
01:15:18,146 --> 01:15:20,512
Then you never really
cared for me at all?

1291
01:15:20,582 --> 01:15:22,573
Yes, I did, at one time.

1292
01:15:23,118 --> 01:15:25,678
Why have you been acting
so friendly lately?

1293
01:15:25,954 --> 01:15:27,512
<i>I can't tell you that.</i>

1294
01:15:27,589 --> 01:15:29,022
I see.

1295
01:15:29,091 --> 01:15:32,492
You figured maybe I could help
your career for after the war, huh?

1296
01:15:33,729 --> 01:15:36,425
<i>Well, let's leave it
at that, shall we?</i>

1297
01:15:41,703 --> 01:15:44,137
<i>There she is, old man.
She's all yours.</i>

1298
01:15:44,206 --> 01:15:48,006
<i>Well, I don't like to gloat,
but I told you so, chum.</i>

1299
01:15:53,448 --> 01:15:54,745
Hello, Windy.

1300
01:15:55,450 --> 01:15:57,350
Darling!
Windy, stop it...

1301
01:15:57,419 --> 01:15:58,784
He may still be there.
Kiss me.

1302
01:15:58,854 --> 01:16:00,617
<i>Who's there?
Kiss me, you dope.</i>

1303
01:16:00,689 --> 01:16:02,350
Windy, let go of me.

1304
01:16:04,393 --> 01:16:07,328
Why, you little blockbuster!
Windy, let go of me!

1305
01:16:15,637 --> 01:16:19,368
<i>Gee, Windy, isn't it a wonderful
party? Yeah, it's swell, but...</i>

1306
01:16:34,523 --> 01:16:36,013
<i>Well, Windy,
my boy, we're off.</i>

1307
01:16:36,091 --> 01:16:37,991
<i>Yeah, we're also in,
but for the duration.</i>

1308
01:16:38,060 --> 01:16:41,359
<i>I just got a telegram from the boys on
the Douglas and it says, "Knock them dead.</i>

1309
01:16:41,430 --> 01:16:44,092
<i>"We hope to do the same in our
theater. Bye-bye from the gang."</i>

1310
01:16:44,166 --> 01:16:45,963
<i>They're sailing?
The Douglas is sailing?</i>

1311
01:16:46,034 --> 01:16:48,127
<i>Yeah, that means
tomorrow's tide, brother.</i>

1312
01:16:48,203 --> 01:16:50,398
<i>What are you going to do? I'm
going to phone the Skipper.</i>

1313
01:16:50,472 --> 01:16:52,804
Hello. This is Chief
Petty Officer John Cabot.

1314
01:16:52,874 --> 01:16:55,934
Yeah. I want to put in a person-to-person
call to Lieutenant Commander Slade

1315
01:16:56,011 --> 01:16:57,774
<i>of the USS Douglas
in San Diego.</i>

1316
01:16:57,846 --> 01:17:00,371
<i>What're you gonna ask him to do?
Hold the ship until the show's over?</i>

1317
01:17:00,449 --> 01:17:03,077
No, but if we can get permission
to fly, we can still make it.

1318
01:17:03,151 --> 01:17:04,641
Are you out of your mind?

1319
01:17:04,720 --> 01:17:07,280
<i>The Skipper and the Commodore
half promised, didn't they?</i>

1320
01:17:07,356 --> 01:17:09,449
<i>That's Slade, Lieutenant
Commander Slade, yeah.</i>

1321
01:17:09,524 --> 01:17:12,152
They said when the show was finished
we could have our berths back.

1322
01:17:12,227 --> 01:17:14,422
<i>Well, as far as I'm concerned,
it's finished right now.</i>

1323
01:17:14,496 --> 01:17:15,724
Hello.

1324
01:17:17,132 --> 01:17:20,101
Four hour delay?
But this is urgent.

1325
01:17:21,436 --> 01:17:23,961
<i>Prior...
No, I don't have a priority.</i>

1326
01:17:24,573 --> 01:17:26,200
Four hour delay.

1327
01:17:26,808 --> 01:17:28,070
That scuttles that.
Come on.

1328
01:17:28,143 --> 01:17:29,542
Be with you in a minute.

1329
01:17:51,633 --> 01:17:53,533
...how many days...

1330
01:17:53,602 --> 01:17:55,968
<i>Oh, baby, dry land.
I don't believe this.</i>

1331
01:17:56,038 --> 01:17:58,700
<i>After six months afloat,
all I want's a beauty parlor.</i>

1332
01:17:58,774 --> 01:18:01,368
What are we kidding for?
What we want are men.

1333
01:18:01,443 --> 01:18:03,877
<i>Do you know any big blonds?
Don't you kids worry.</i>

1334
01:18:03,945 --> 01:18:06,243
<i>I'm gonna fix you all up. I've
got my little red book with me.</i>

1335
01:18:06,314 --> 01:18:07,941
You have?
Yeah. Well, fix me up.

1336
01:18:08,016 --> 01:18:10,985
Got anybody special in this burg? Have I?

1337
01:18:14,256 --> 01:18:16,850
<i>And I've got one
in every port.</i>

1338
01:18:17,325 --> 01:18:20,226
<i>There's a fella
waiting in Poughkeepsie</i>

1339
01:18:20,295 --> 01:18:23,492
<i>And he's just as
sweet as he can be</i>

1340
01:18:23,565 --> 01:18:25,999
<i>He hasn't even been tipsy</i>

1341
01:18:26,068 --> 01:18:28,901
<i>Since I left him
and took to the sea</i>

1342
01:18:28,970 --> 01:18:31,803
<i>There's another
waiting in Pomona</i>

1343
01:18:31,873 --> 01:18:35,104
<i>With the cutest dimple
in his chin</i>

1344
01:18:35,177 --> 01:18:37,611
<i>And there's a guy in Daytona</i>

1345
01:18:37,679 --> 01:18:40,910
<i>Who just waits
for my ship to come in</i>

1346
01:18:40,982 --> 01:18:43,780
<i>I miss them, honor bright</i>

1347
01:18:43,852 --> 01:18:46,480
<i>I ride them every night</i>

1348
01:18:46,555 --> 01:18:49,422
<i>But if you held my hand</i>

1349
01:18:49,491 --> 01:18:52,016
<i>I suppose they would
all understand</i>

1350
01:18:52,094 --> 01:18:54,892
<i>Oh, you mustn't think
I'm just a gypsy</i>

1351
01:18:54,963 --> 01:18:57,830
<i>But I really ought to
set you right</i>

1352
01:18:57,899 --> 01:19:00,891
<i>There's a fella waiting
in Poughkeepsie</i>

1353
01:19:00,969 --> 01:19:03,836
<i>But I'm strictly
on my own tonight!</i>

1354
01:19:15,517 --> 01:19:18,350
<i>There's a Seabee
waiting in Milwaukee</i>

1355
01:19:18,420 --> 01:19:21,583
<i>One of my more
gentlemanly beaus.</i>

1356
01:19:21,656 --> 01:19:23,954
<i>Sometimes he goes to a talkie</i>

1357
01:19:24,025 --> 01:19:26,755
<i>But I know that's
as far as he goes</i>

1358
01:19:26,828 --> 01:19:29,456
<i>There's another
waiting in Decatur</i>

1359
01:19:29,531 --> 01:19:32,796
<i>And I often sat upon his knee</i>

1360
01:19:32,868 --> 01:19:35,098
<i>I'm gonna look him up later</i>

1361
01:19:35,170 --> 01:19:38,367
<i>He made quite
an impression on me</i>

1362
01:19:38,440 --> 01:19:41,136
<i>Topeka, Kankakee</i>

1363
01:19:41,209 --> 01:19:44,042
<i>Eureka, Tennessee</i>

1364
01:19:44,112 --> 01:19:46,603
<i>I got them here and there</i>

1365
01:19:46,681 --> 01:19:49,411
<i>What the heck,
love is love anywhere</i>

1366
01:19:49,484 --> 01:19:52,317
<i>What's the difference
if you have lumbago?</i>

1367
01:19:52,387 --> 01:19:54,981
<i>And your hair is
getting kinda white?</i>

1368
01:19:55,056 --> 01:19:58,025
<i>There's a fella
back in San Diego</i>

1369
01:19:58,093 --> 01:20:00,926
<i>But I'm strictly on my own
Strictly on my own</i>

1370
01:20:00,996 --> 01:20:03,931
<i>Strictly on my own tonight!</i>

1371
01:20:03,999 --> 01:20:06,593
Malted milks for everybody!
Set them up.

1372
01:20:07,702 --> 01:20:09,670
Gimme a double
with an egg in it.

1373
01:20:09,738 --> 01:20:10,932
Hey, take it easy.

1374
01:20:11,006 --> 01:20:12,769
You only live once.

1375
01:20:13,809 --> 01:20:15,902
<i>Well, let's start living.
Get out that red book.</i>

1376
01:20:15,977 --> 01:20:17,308
Right.

1377
01:20:18,847 --> 01:20:21,407
<i>The first one's for me.
Has your friend got a friend?</i>

1378
01:20:21,483 --> 01:20:24,418
Yeah, and two of
the cutest numbers in town.

1379
01:20:34,930 --> 01:20:37,922
Hello. Yes, this is Charles.

1380
01:20:38,900 --> 01:20:42,700
Myrtle!
Well, when did you get in?

1381
01:20:43,205 --> 01:20:46,732
<i>Just now? We wondered
why you hadn't called us.</i>

1382
01:20:47,542 --> 01:20:48,770
Tonight?

1383
01:20:49,010 --> 01:20:52,173
<i>Well, I had a date, but
I'd break it for you, dear.</i>

1384
01:20:52,347 --> 01:20:55,680
<i>Yes, got a friend.
Yes. Oh, he's awfully cute.</i>

1385
01:20:55,750 --> 01:20:58,651
<i>He's ash blonde,
6'4" in low heels...</i>

1386
01:20:58,720 --> 01:21:01,746
<i>Listen, no more blind dates
for me. Says he'd love to.</i>

1387
01:21:01,823 --> 01:21:03,347
<i>Oh, these are different.
You'll love them.</i>

1388
01:21:03,425 --> 01:21:06,360
<i>Why, he says it'll be
sheer heaven. Yeah.</i>

1389
01:21:06,428 --> 01:21:09,864
Pick us up in the lobby.
I should say not.

1390
01:21:10,265 --> 01:21:11,630
<i>We're not going
to stay home tonight.</i>

1391
01:21:11,700 --> 01:21:13,600
<i>You're taking us
out to dinner.</i>

1392
01:21:13,668 --> 01:21:16,501
<i>Oh, we'll make fudge for you
some other night.</i>

1393
01:21:17,105 --> 01:21:19,300
<i>Oh, that's too early,
way too early.</i>

1394
01:21:19,574 --> 01:21:22,099
<i>I'll be under
the dryer until 5:00.</i>

1395
01:21:23,111 --> 01:21:24,772
Of course.

1396
01:21:26,114 --> 01:21:29,379
<i>You know you're
my one and only. Yes.</i>

1397
01:21:30,185 --> 01:21:31,743
Goodbye, sweets.

1398
01:21:33,655 --> 01:21:37,113
<i>Yeah, it'll probably end up
with the same old routine.</i>

1399
01:21:37,659 --> 01:21:40,025
<i>We'll go rowing on the lake
in the park with them again.</i>

1400
01:21:40,095 --> 01:21:42,461
<i>Oh, no, no, not these kids.
They're different.</i>

1401
01:21:42,530 --> 01:21:44,088
They throw money
around like sailors.

1402
01:21:44,165 --> 01:21:46,429
<i>Look, for heaven's sakes, let's
try and get in early tonight.</i>

1403
01:21:46,501 --> 01:21:48,059
<i>I've got to think of my looks.</i>

1404
01:21:48,136 --> 01:21:51,537
<i>Really doesn't matter much at
your age. You can be benevolent.</i>

1405
01:21:53,141 --> 01:21:55,109
What are you doing
in that suit?

1406
01:21:55,176 --> 01:21:56,871
What do you mean
what am I doing in that suit?

1407
01:21:56,945 --> 01:22:00,437
I distinctly told you that tonight
I was wearing my gray pinstripe.

1408
01:22:00,515 --> 01:22:02,176
<i>After all, we're not twins,
you know.</i>

1409
01:22:02,250 --> 01:22:03,877
<i>Why don't you wear
your blue double-breasted?</i>

1410
01:22:03,952 --> 01:22:05,283
<i>I've put on so much
weight lately</i>

1411
01:22:05,353 --> 01:22:07,651
my blue double-breasted
has become a single-breasted.

1412
01:22:07,722 --> 01:22:10,555
<i>Why don't you wear your brown
ensemble? Everyone adores you in it.</i>

1413
01:22:10,625 --> 01:22:14,391
<i>You know very well that I haven't got
a single thing that will go with it.</i>

1414
01:22:14,462 --> 01:22:16,430
<i>I'm always giving in to you.</i>

1415
01:22:28,543 --> 01:22:29,976
I ought to be getting home.

1416
01:22:30,045 --> 01:22:32,240
<i>Oh, the night's still young.</i>

1417
01:22:44,426 --> 01:22:46,223
<i>They've been gone
almost half an hour now.</i>

1418
01:22:46,294 --> 01:22:49,229
<i>Don't be impatient. They said they
were just going to powder their noses.</i>

1419
01:22:49,297 --> 01:22:51,197
<i>Oh, these men.
They're all alike.</i>

1420
01:22:51,266 --> 01:22:52,699
Hey, look!

1421
01:22:52,767 --> 01:22:55,497
<i>When a beachhead's
gotta be established</i>

1422
01:22:55,570 --> 01:22:58,767
<i>The Marines are first
in any fight.</i>

1423
01:22:58,840 --> 01:23:01,638
<i>There are Waves
awaiting at the jetty</i>

1424
01:23:01,710 --> 01:23:04,736
<i>But we're strictly
on our own tonight</i>

1425
01:23:06,381 --> 01:23:10,943
<i>Got a guy in Hackensack
In Pontiac, Daytona, Pomona</i>

1426
01:23:11,019 --> 01:23:17,219
<i>In Mexico, Guam, Palm Beach,
Idaho, Colorado, India</i>

1427
01:23:17,292 --> 01:23:20,090
<i>So far I'm doing it all right</i>

1428
01:23:20,161 --> 01:23:24,291
<i>But I wish someone would phone</i>

1429
01:23:24,366 --> 01:23:27,927
<i>I'm so all alone</i>

1430
01:23:28,003 --> 01:23:33,305
<i>Strictly on my own tonight</i>

1431
01:23:38,613 --> 01:23:41,047
<i>Yes, I'm strictly on my own</i>

1432
01:23:41,116 --> 01:23:45,644
<i>Tonight</i>

1433
01:23:52,293 --> 01:23:54,853
<i>They seemed to like it out there,
didn't they? Come on, Windy.</i>

1434
01:23:54,929 --> 01:23:56,794
<i>Go on, take another bow.
Hey, where's Johnny?</i>

1435
01:23:56,865 --> 01:23:58,162
Go on.

1436
01:24:01,069 --> 01:24:03,765
Windy, Johnny asked me
to give you this.

1437
01:24:04,672 --> 01:24:07,766
Tell Rosemary to come to the
office. You come with me, brainless.

1438
01:24:10,278 --> 01:24:12,075
<i>Hey, what's the matter
with you? What's up?</i>

1439
01:24:12,147 --> 01:24:13,512
<i>Quiet, I'm trying to think.</i>

1440
01:24:13,581 --> 01:24:17,381
<i>I don't know why I should be quiet
just 'cause you're trying to think.</i>

1441
01:24:18,319 --> 01:24:19,843
Did you want me, Windy?

1442
01:24:19,921 --> 01:24:21,479
Yeah, that Johnny
really pulled a fast one.

1443
01:24:21,556 --> 01:24:23,319
<i>He's gone AWOL.</i>

1444
01:24:23,391 --> 01:24:25,359
Gone AWOL?

1445
01:24:25,427 --> 01:24:27,691
<i>Do you mind if I don't care?
Wait a minute.</i>

1446
01:24:27,762 --> 01:24:29,559
<i>It's our fault,
but it's yours, too, in a way.</i>

1447
01:24:29,631 --> 01:24:32,156
<i>My fault? Don't be ridiculous.</i>

1448
01:24:32,901 --> 01:24:34,766
<i>Anyway, I don't believe it.</i>

1449
01:24:34,969 --> 01:24:37,267
<i>He's going back
to his ship to go to sea.</i>

1450
01:24:37,338 --> 01:24:38,930
His ship. Why?

1451
01:24:39,007 --> 01:24:42,033
I thought this whole show was his
idea to get out of going to sea.

1452
01:24:42,110 --> 01:24:44,670
<i>No, it wasn't, Rosemary.
It was mine.</i>

1453
01:24:44,746 --> 01:24:48,011
I sent in the memorandum and
pretended it came from Johnny.

1454
01:24:48,917 --> 01:24:50,248
You did?

1455
01:24:50,552 --> 01:24:52,110
And you knew this, too, Windy?

1456
01:24:52,187 --> 01:24:54,212
<i>Yes, I...
But we'll forget about that.</i>

1457
01:24:54,289 --> 01:24:56,314
<i>But this walking out,
it's sure court-martial.</i>

1458
01:24:56,391 --> 01:24:58,450
The guy must be
out of his mind.

1459
01:24:58,526 --> 01:25:02,656
<i>But, Sue, how could you do a thing
like this? Why didn't you tell me?</i>

1460
01:25:02,730 --> 01:25:06,860
<i>I couldn't tell you. I wanted him
to fall in love with me, not you.</i>

1461
01:25:07,435 --> 01:25:08,800
Think of something, Rosemary.

1462
01:25:08,870 --> 01:25:10,838
<i>You've always done
the thinking for both of us.</i>

1463
01:25:10,905 --> 01:25:13,100
<i>Yes, but this time
it isn't so easy.</i>

1464
01:25:13,174 --> 01:25:14,971
Then think for yourself, then.

1465
01:25:15,844 --> 01:25:18,335
What do you mean, Sue?
Forget about me.

1466
01:25:18,413 --> 01:25:20,574
I know how you feel about him,
I feel the same way,

1467
01:25:20,648 --> 01:25:24,049
<i>but he's not for me 'cause...
'Cause he's not for me.</i>

1468
01:25:24,119 --> 01:25:27,577
<i>But that's no reason for
not keeping him in the family!</i>

1469
01:25:28,389 --> 01:25:31,654
He has to go to his apartment and
pack. You try to stop him there.

1470
01:25:31,726 --> 01:25:33,193
I have to get dressed
for my number,

1471
01:25:33,261 --> 01:25:35,525
<i>but I'll see
what I can do here.</i>

1472
01:25:45,507 --> 01:25:46,565
What do you want?

1473
01:25:46,641 --> 01:25:48,506
<i>Johnny, we've come to
take you back. Fat chance.</i>

1474
01:25:48,576 --> 01:25:50,669
<i>Look, Admiral. Windy, I don't
want any trouble from you.</i>

1475
01:25:50,745 --> 01:25:52,474
<i>What do you think you're stirring
up for yourself right now?</i>

1476
01:25:52,547 --> 01:25:54,981
<i>I'll straighten that out when I get
there. When you get where, Johnny?</i>

1477
01:25:55,049 --> 01:25:56,744
<i>The Coast.
But you can't go.</i>

1478
01:25:56,818 --> 01:25:58,479
I got a last-minute
cancellation on a plane.

1479
01:25:58,553 --> 01:26:01,021
<i>I've got exactly three-quarters
of an hour to get to the airport.</i>

1480
01:26:01,089 --> 01:26:02,613
<i>Johnny, this is kid's stuff.</i>

1481
01:26:02,690 --> 01:26:04,658
<i>Is it kid's stuff to want
to get back on the Douglas?</i>

1482
01:26:04,726 --> 01:26:07,354
The show is on, they got all
they need from me on the film.

1483
01:26:07,428 --> 01:26:08,861
<i>I've done the job
they wanted me to do</i>

1484
01:26:08,930 --> 01:26:10,955
<i>and now I'm going back to
do the job I enlisted to do,</i>

1485
01:26:11,032 --> 01:26:12,795
if I can get to the Commodore
before she sails.

1486
01:26:12,867 --> 01:26:15,802
<i>Johnny, do you realize what
you're doing? You keep quiet.</i>

1487
01:26:15,870 --> 01:26:17,201
Rosemary wants you
to come back.

1488
01:26:17,272 --> 01:26:20,002
<i>You can tell your sister for
me... Johnny, it's all my fault.</i>

1489
01:26:20,074 --> 01:26:23,566
I sent in the idea about the show. You did?

1490
01:26:25,747 --> 01:26:27,009
I ought to wring your neck.

1491
01:26:27,081 --> 01:26:28,912
<i>There's something else
I think you ought to know.</i>

1492
01:26:28,983 --> 01:26:30,883
<i>I know I ought to be on my way
and I don't want anybody in it.</i>

1493
01:26:30,952 --> 01:26:32,613
<i>Johnny, you just can't
walk out on those kids.</i>

1494
01:26:32,687 --> 01:26:35,622
<i>They've been rehearsing night after
night and doing their job all day.</i>

1495
01:26:35,690 --> 01:26:39,182
<i>You can't just because you hate
me. How could anybody hate you?</i>

1496
01:26:39,260 --> 01:26:42,752
<i>Johnny, you can't go! Look, Johnny,
you're pretty proud you're Navy.</i>

1497
01:26:42,830 --> 01:26:44,730
Well, the Waves are Navy, too.

1498
01:26:44,799 --> 01:26:47,700
<i>I know I'm not the best
representative to talk about them.</i>

1499
01:26:47,769 --> 01:26:49,236
<i>In the beginning
it wasn't for me,</i>

1500
01:26:49,304 --> 01:26:52,102
<i>but I don't know, it kind of
gets under your skin, and I...</i>

1501
01:26:52,173 --> 01:26:54,004
Even I replaced a man.

1502
01:26:54,075 --> 01:26:57,772
Johnny, there are fellows out there chasing
zeros around that were taught to fly by me.

1503
01:26:57,845 --> 01:27:01,178
<i>Me, Susie Screwball. That's
how much the Waves are Navy.</i>

1504
01:27:01,249 --> 01:27:04,616
<i>That's only a small part of
it, Johnny. Nice try, kid.</i>

1505
01:27:04,686 --> 01:27:07,052
Come on, Pinetop,
will you get me a cab?

1506
01:27:07,121 --> 01:27:08,952
A lot of gals down there
in the lobby.

1507
01:27:09,023 --> 01:27:10,615
<i>I'll have to slip out
the side door.</i>

1508
01:27:10,692 --> 01:27:14,458
<i>Yeah, you'd never get through a
mob like that on time, would you?</i>

1509
01:27:16,464 --> 01:27:19,228
<i>I guess I'll be the Admiral
of the freight elevator.</i>

1510
01:27:19,300 --> 01:27:20,858
<i>Come on, you'd better
get back to the show.</i>

1511
01:27:20,935 --> 01:27:22,197
Aye, aye, sir.

1512
01:27:36,651 --> 01:27:39,211
<i>Hey, it's Johnny Cabot!
Come on!</i>

1513
01:27:55,003 --> 01:27:56,766
<i>Oh, I'm so glad you made it.</i>

1514
01:27:56,838 --> 01:27:58,305
I suppose you had
a hand in it, too?

1515
01:27:58,373 --> 01:28:00,898
Yes, I did, John.
I wanted you here.

1516
01:28:28,670 --> 01:28:34,370
<i>Hate to be pedantic
Or too darn romantic</i>

1517
01:28:34,442 --> 01:28:40,347
<i>But, gee, these goodbyes</i>

1518
01:28:42,050 --> 01:28:47,511
<i>Do things to my eyes</i>

1519
01:28:50,058 --> 01:28:53,391
<i>So I hope</i>

1520
01:28:53,461 --> 01:28:58,592
<i>That the same old phrase</i>

1521
01:28:58,666 --> 01:29:02,295
<i>Still applies</i>

1522
01:29:05,306 --> 01:29:10,005
<i>I promise you</i>

1523
01:29:10,078 --> 01:29:13,912
<i>A faithful heart</i>

1524
01:29:14,882 --> 01:29:20,013
<i>One that has always been free</i>

1525
01:29:21,989 --> 01:29:28,087
<i>At night there's
a handful of stars</i>

1526
01:29:30,698 --> 01:29:37,331
<i>That I pretend belongs to me</i>

1527
01:29:39,941 --> 01:29:44,310
<i>I promise you</i>

1528
01:29:44,379 --> 01:29:48,179
<i>That rich or poor</i>

1529
01:29:48,249 --> 01:29:54,882
<i>I would be happy to share</i>

1530
01:29:56,257 --> 01:30:03,026
<i>The arms you have taken
possession of</i>

1531
01:30:04,899 --> 01:30:08,733
<i>The sun on the meadows</i>

1532
01:30:08,803 --> 01:30:12,603
<i>A fire in the shadows</i>

1533
01:30:12,673 --> 01:30:18,873
<i>And I promise you
I'll be there</i>

1534
01:30:19,781 --> 01:30:24,377
<i>A faithful heart</i>

1535
01:30:24,452 --> 01:30:29,014
<i>A star or two</i>

1536
01:30:29,090 --> 01:30:34,153
<i>And I'll be there</i>

1537
01:30:34,228 --> 01:30:40,189
<i>I promise you</i>

1538
01:30:44,472 --> 01:30:49,102
<i>I promise you</i>

1539
01:30:49,177 --> 01:30:53,614
<i>A faithful heart</i>

1540
01:30:53,681 --> 01:30:59,119
<i>One that has always been free</i>

1541
01:31:01,622 --> 01:31:08,027
<i>At night there's
a handful of stars</i>

1542
01:31:10,231 --> 01:31:17,194
<i>That I pretend
belongs to me</i>

1543
01:31:20,641 --> 01:31:25,374
<i>I promise you
I promise you</i>

1544
01:31:25,446 --> 01:31:29,542
<i>That rich or poor</i>

1545
01:31:29,617 --> 01:31:35,522
<i>I would be happy to share</i>

1546
01:31:37,758 --> 01:31:41,819
<i>The arms you have taken</i>

1547
01:31:41,896 --> 01:31:46,526
<i>Possession of</i>

1548
01:31:46,601 --> 01:31:51,231
<i>The sun on the meadows</i>

1549
01:31:51,305 --> 01:31:55,765
<i>A fire in the shadows</i>

1550
01:31:55,843 --> 01:31:59,540
<i>And I promise you</i>

1551
01:31:59,614 --> 01:32:04,108
<i>I'll be there</i>

1552
01:32:04,185 --> 01:32:09,182
<i>A faithful heart</i>

1553
01:32:09,290 --> 01:32:14,454
<i>A star or two</i>

1554
01:32:14,529 --> 01:32:21,798
<i>And I'll be there</i>

1555
01:32:22,603 --> 01:32:28,542
<i>I promise you</i>

1556
01:32:45,426 --> 01:32:47,986
<i>Johnny, I know
this isn't the time for it,</i>

1557
01:32:48,062 --> 01:32:50,394
but later I have
a lot of apologizing to do.

1558
01:32:50,464 --> 01:32:52,091
<i>Why don't you tell
the whole thing to Windy?</i>

1559
01:32:52,166 --> 01:32:53,531
You two seem
to get along very well.

1560
01:32:53,601 --> 01:32:57,970
Chief Cabot, Captain Johnson would like
to see you in the office right away.

1561
01:32:59,440 --> 01:33:01,203
Well, you can
visit me in the brig.

1562
01:33:01,275 --> 01:33:04,108
<i>We'll play gin rummy
for three or four years.</i>

1563
01:33:11,118 --> 01:33:14,178
<i>Here come the Waves
marching row on row</i>

1564
01:33:14,255 --> 01:33:18,214
<i>Clear the way as
they pass in review</i>

1565
01:33:18,292 --> 01:33:21,750
<i>Any time there's a job
to be done</i>

1566
01:33:21,829 --> 01:33:26,789
<i>You'll find the gal behind
the guy behind the gun</i>

1567
01:33:26,867 --> 01:33:30,166
<i>Here come the Waves
So the world will know</i>

1568
01:33:30,237 --> 01:33:33,695
<i>That the Yankees can do
what they say</i>

1569
01:33:33,774 --> 01:33:37,710
<i>If you have to be shown
Ask the bunch who are known</i>

1570
01:33:37,778 --> 01:33:41,236
<i>As the Waves of the USA</i>

1571
01:33:41,315 --> 01:33:45,445
<i>When the bugle blows
and the chips are down</i>

1572
01:33:45,519 --> 01:33:49,615
<i>And when we really
need to go to town</i>

1573
01:33:49,690 --> 01:33:53,421
<i>When GI Joe
needs a helping hand</i>

1574
01:33:53,494 --> 01:33:57,897
<i>Say the word
Say the word to the Navy</i>

1575
01:33:57,965 --> 01:34:01,230
<i>Here come the Waves
So the world will know</i>

1576
01:34:01,302 --> 01:34:05,238
<i>That the Yankees can do
what they say</i>

1577
01:34:05,306 --> 01:34:09,140
<i>If you have to be shown
Ask the bunch who are known</i>

1578
01:34:09,210 --> 01:34:14,307
<i>As the Waves of the USA</i>

1579
01:34:44,412 --> 01:34:48,007
<i>When the bugle blows
and the chips are down</i>

1580
01:34:48,082 --> 01:34:52,075
<i>And when we really
need to go to town</i>

1581
01:34:52,153 --> 01:34:56,146
<i>When GI Joe needs
a helping hand</i>

1582
01:34:56,223 --> 01:35:00,319
<i>Say the word
Say the word to the Navy</i>

1583
01:35:00,394 --> 01:35:04,160
<i>Here come the Waves
So the world will know</i>

1584
01:35:04,231 --> 01:35:07,928
<i>That the Yanks can do
what they say</i>

1585
01:35:08,002 --> 01:35:11,836
<i>If you have to be shown
Ask the bunch who are known</i>

1586
01:35:11,906 --> 01:35:17,811
<i>As the Waves of the USA</i>

1587
01:35:23,584 --> 01:35:28,612
<i>Here come the Waves</i>

1588
01:35:48,175 --> 01:35:54,114
<i>Here come the Waves</i>

1589
01:36:03,791 --> 01:36:07,693
<i>Navy Waves
Navy Waves</i>

1590
01:36:10,731 --> 01:36:14,360
<i>When GI Joe
needs a helping hand</i>

1591
01:36:14,435 --> 01:36:20,601
<i>Say the word, say the word, say
the word, say the word to the Navy</i>

1592
01:36:35,790 --> 01:36:37,883
<i>I don't suppose you realize,
Cabot, what you've done?</i>

1593
01:36:37,958 --> 01:36:39,220
I realize it now, sir.

1594
01:36:39,293 --> 01:36:42,285
This show will be a real shot
in the arm for Wave recruiting.

1595
01:36:42,363 --> 01:36:43,421
Thank you, sir.

1596
01:36:43,497 --> 01:36:45,931
Specialist Rosemary Allison
told me of your great desire

1597
01:36:46,000 --> 01:36:49,231
to get back to your ship and
how you intend using the film.

1598
01:36:49,303 --> 01:36:51,203
Rosemary Allison told you that? Yes.

1599
01:36:51,272 --> 01:36:54,400
<i>Although your orders aren't made out
yet, I can give them to you orally.</i>

1600
01:36:54,475 --> 01:36:56,500
You and Smith are to return
to your ship immediately.

1601
01:36:56,577 --> 01:36:59,011
Thank you, sir, but our
ship has sailed. I know that.

1602
01:36:59,079 --> 01:37:01,707
I got through to Commodore
McPhearson about your case.

1603
01:37:01,782 --> 01:37:05,343
I also learned your ship is putting
in to Los Angeles harbor overnight.

1604
01:37:05,419 --> 01:37:08,149
<i>There's a Navy transport plane
bound there within an hour.</i>

1605
01:37:08,222 --> 01:37:10,190
<i>We've made reservations
for both you and Smith.</i>

1606
01:37:10,257 --> 01:37:12,987
<i>Be on it and you'll make it.
Good luck. Thank you, sir.</i>

1607
01:37:13,060 --> 01:37:14,357
Thank you, sir.

1608
01:37:17,064 --> 01:37:22,969
<i>Join the Navy today</i>

1609
01:37:30,311 --> 01:37:32,575
<i>I promise you</i>

1610
01:37:32,646 --> 01:37:35,342
Goodbye, Rosemary.
Goodbye, John.

1611
01:37:35,416 --> 01:37:38,078
Incidentally, I want you to know
that I appreciate all you did.

1612
01:37:38,152 --> 01:37:41,713
It was the least I
could do. Good luck. Bye.

1613
01:37:47,461 --> 01:37:50,055
<i>Johnny, isn't it wonderful?</i>

1614
01:37:53,500 --> 01:37:56,663
<i>Hey, look.
I didn't even faint.</i>

1615
01:37:57,238 --> 01:37:59,832
I guess I really did
get over you after all.

1616
01:37:59,907 --> 01:38:01,966
Sue, that makes
both of us very happy.

1617
01:38:02,042 --> 01:38:04,704
Way down deep I knew
all along it was Rosemary.

1618
01:38:04,778 --> 01:38:06,643
I wish it had been.
It was Windy.

1619
01:38:06,714 --> 01:38:08,409
Windy?
What are you talking about?

1620
01:38:08,482 --> 01:38:10,609
Well, I heard her
with him the other night.

1621
01:38:10,684 --> 01:38:12,879
That was me,
only I was being her

1622
01:38:12,953 --> 01:38:15,979
<i>so that you would think she wasn't in
love with you, but with him so that I,</i>

1623
01:38:16,056 --> 01:38:17,990
that is, the real me,
would have a chance with you.

1624
01:38:18,058 --> 01:38:20,891
Only it was me with a wig on.
On your terrace, I mean.

1625
01:38:20,961 --> 01:38:22,861
Nice double talk. You mean...

1626
01:38:22,930 --> 01:38:25,626
<i>You mean somewhere in through there
it really wasn't Rosemary at all?</i>

1627
01:38:25,699 --> 01:38:27,394
No. You better go
fix it up with her, Johnny.

1628
01:38:27,468 --> 01:38:29,436
Come on, Admiral. Do you
want to miss your plane?

1629
01:38:29,503 --> 01:38:32,597
<i>Take over, Pinetop. I've
got some unfinished business.</i>

1630
01:38:32,673 --> 01:38:34,903
Well, kid, still sore at me?

1631
01:38:34,975 --> 01:38:38,035
You big ape, I guess you
never could do anything right.

1632
01:38:38,112 --> 01:38:39,636
So long, Windy.

1633
01:38:40,781 --> 01:38:42,146
Hey.

1634
01:38:46,720 --> 01:38:50,281
Hey. Hey, Tex. Come here.
Hold this for me, will you?

1635
01:38:50,357 --> 01:38:52,689
<i>When she comes to,
tell her I'll be back for her.</i>

1636
01:38:53,060 --> 01:38:56,826
<i>So the world will know
That the Yankees can do</i>

1637
01:38:56,897 --> 01:38:58,489
<i>What they say</i>

1638
01:38:58,565 --> 01:39:02,001
<i>Try the bunch
that's known as the Waves</i>

1639
01:39:02,069 --> 01:39:03,866
<i>Join the Waves</i>

1640
01:39:03,938 --> 01:39:08,568
<i>Of the USA</i>

1641
01:39:12,446 --> 01:39:17,975
<i>Join the Navy today</i>